体育和休闲 in English translation

• sport and leisure
• sports and leisure
• leisure and sport

Examples of using 体育和休闲 in Chinese and their translations into English

该大学的资产包括现代建筑，配备了实验室在高的技术标准，图书馆，体育和休闲设施。
The University's assets comprise modern buildings, equipped with laboratories at high technical standards, libraries, sports and leisure facilities.

加拿大的城市中有众多向公众开放的公园、花园、海滨以及体育和休闲设施。
Canadian cities have many open to the public parks, gardens, beach and sports and leisure facilities.

该法第2条第6款规定，特殊需要者享有根据其自身能力参加体育和休闲活动的权利。
Article 2, paragraph 6, of the Act provides that persons with special needs enjoy the right to engage in sports and leisure activities in accordance with their particular capabilities.

项目经理在IT、电信、卫生服务和教育、地方和国家政府、媒体、体育和休闲方面发挥着关键作用。
Project managers play a pivotal role in IT, telecoms, health services and education, local and national government, media, sport, and leisure.

全权支出涵盖所有非必需品，例如娱乐，假日，其他体育和休闲活动。
Discretionary spending covers all non-essentials such as entertainment, holidays, other sporting and leisure activities.

ISC学生每天都参加各种各样的教育、文化、体育和休闲活动。
ISC students take part in a wide variety of educational, cultural, sporting and leisure activities each day.

提及以前仅限于男子参加的体育和休闲活动方面的开创性措施(同上，第15段)。
Reference is made to path-breaking measures in the area of sports and recreational activities, previously restricted to men(ibid., para. 15).

卫生，体育和休闲部门是该大学的全人理念的一个组成部分。
The health, physical education and recreation program is an integral part of the university's whole-person philosophy.

其他行业包括体育和休闲、化妆品以及化工行业本身。
Other markets include the fields of sports and leisure, cosmetics, health as well as the chemicals industry itself.

文化发展"活动与"体育和休闲产业局"举办的类似活动同时举行。
The Cultural Development programme is held in conjunction with a similar programme held by the Sports and Leisure Authority.

许多体育和休闲的可能性，以及附近的文化中心和地区首府城市，产生了令人兴奋的国际风格。
Many sport and leisure-time possibilities as well as the nearby cultural centers and regional capital cities generate an exciting, international flair.

服务的其他部门包括体育和休闲、化妆品、健康和化学工业本身。
Other areas include the sports and leisure, cosmetics, medical and chemical industries themselves.

为有特殊需要者提供进行体育和休闲活动的机会以满足他们的需求和发展他们的能力；.
Providing opportunities for engaging in sports and leisure activities so as to meet their needs and develop their capacities;

国际体育和休闲建筑联盟(IAKS)在他们成立50周年庆典之际，颁发了一项重磅奖项。
The International Association for Sports and Leisure Facilities(IAKS) has created an All-Time Award to celebrate their 50th anniversary.

我们致力于通过学校和社区体育项目，使体育和休闲成为牙买加健康生活方式方案的一个有机组成部分。
We are committed, through the school and community sports programmes, to make sports and recreation an integral part of the healthy Jamaican lifestyle programme.

体育场周围的德库普公园将为体育和休闲活动以及住宅单位提供绿地。
The area surrounding the stadium, Kuip Park, will offer green space for sport and leisure activities as well as residential units.

这会使公民和居民参与各类体育和休闲竞技。
This will enable citizens and residents to engage in a wide variety of sports and leisure pursuits.

参与式编制国家或城市青年战略，包括技能发展、创造就业、体育和休闲。
Participatory formulation of a national or city urban youth strategy, which encompases skills development, job creation, sports, and recreation.

会议普遍支持修正起首部分，以清楚表明，本款指的不是参加体育和休闲活动的一项现有权利。
There was general support to amend the chapeau to make it clear that the paragraph does not refer to an existing right to participate in sport and leisure activities.

和（d）的行为在按照体育和休闲行业的道德标准。
And(d) to behave in accordance with the ethical standards of the sport and leisure profession.