余量 in English translation

• margin
• allowance
• margins

Examples of using 余量 in Chinese and their translations into English

在1440p我们看到相同的5％余量，这里590比AorusRX580XTR提供额外的3fps，而不是真是令人兴奋的东西吗？?
At 1440p we see the same 5% margin, here the 590 provided an additional 3 fps over the Aorus RX 580 XTR, not exactly exciting stuff is it?

超级双相不锈钢是由24％至26％的铬，6％至8％的镍，3％的钼和1.2％的锰组成，余量为铁。
Super Duplex is composed of between 24% to 26% chromium, 6% to 8% nickel, 3% molybdenum, and 1.2% manganese, with the balance being iron.

同时，液态成型件加工余量小，节约金属。
At the same time, liquid parts processing margin is small, saving metal.

然后留出一定的余量的情况下，选择芯片。
Then, with a certain margin, select the chip.

由于许多原因，通常需要足够的余量，其中之一是电压变化。
An ample margin is usually needed due to many reasons, one is the voltage variation.

同时，液体成型件加工余量小，节省金属。
At the same time, liquid parts processing margin is small, saving metal.

如果生产工艺中只给出正常流量，应考虑留有一定的余量。
If the normal flow rate is only given in the production process, there should be some allowance.

机械加工余量的大小对加工质量和生产效率均有较大影响。
The size of the machining allowance has a great influence on the processing quality and production efficiency.

最后还要考虑留有一定的(如50%)力矩余量和转速余量。
And finally to consider a certain(such as 50%) torque margin and speed margin.

当然，这会影响最终结果，但我们布线的额外安全余量不会受到影响。
This, of course, will affect the final result, but the additional margin of safety for our wiring will not hurt.

但其缺点是焦深很短，调整余量小，一般适用于薄材料的高速切削。
But its shortcoming is the focal depth is short, the adjustment allowance is small, generally is suitable for the high speed cutting thin material.

B、假如生产工艺中只给出正常流量，应斟酌留有一定的余量。
If the normal flow rate is only given in the production process, there should be some allowance.

如果金融助剂是不足以覆盖需要，则剩余量被认为是未满足的需要。
If the financial aid is not enough to cover the Need, then the remaining amount is considered Unmet Need.

百视达放置的混凝土块重量超过40.000公斤（88185磅），定位余量不超过15厘米（6″）。
The Blockbuster placed concrete blocks weighing more than 40.000kg(88185 pounds) with a positioning margin of no more than 15cm(6″).

计算总体实际使用空气量加上余量是合适的.
To calculate the total actual use air plus margin is appropriate.

这就像是他们宁愿拥有的设计余量。
It's like a form of design margin they would rather have.

具有很强的可扩展性，设计考虑了生产余量。
With strong scalability, the design takes into account the production margin.

采用推进剂不确定性余量，以使卫星上推进剂储备"保持原水平"，并保证卫星不在轨道上搁浅。
A propellant uncertainty margin is used to“hold back” on-board propellant reserves and guarantee that satellites are not stranded in orbit.

自为基准原则：一些表面的精加工工序，要求加工余量小而均匀，常以加工表面自身作为精基准。
(4) Self-standard principle: Some surface finishing processes require a small and uniform machining allowance, often using the machined surface itself as a fine benchmark.

即使是一两天的余量也可以把你在办公室加班的沮丧转变成小事一桩.
Even a day or two of margin can shift something from a frustration that keeps you at the office late to not a big deal.