你怎么能够 in English translation

• how can you
• how could you

Examples of using 你怎么能够 in Chinese and their translations into English

你怎么能够，向你的压迫者开枪？?
How can you beat your opponent?

你怎么能够工作吗?
How can you work?

你怎么能够开开心心地生活呢。?
How can you live blissfully?

你怎么能够再信任对方呢?
How can they ever trust either of you again?

你怎么能够中立？?
How do you get to neutral?

他问,你怎么能够抵制住这个诱惑?
QUESTION: How were you able to resist that temptation?

你怎么能够占有星星呢？”.
How can one possess the stars?".

但是，如果没有中央当局，你怎么能够达成共识呢？?
But how can the consensus be achieved without a central authority?

但是，如果没有中央当局，你怎么能够达成共识呢？?
But how can we achieve consensus without a central authority?

你甚至无法抓住时间，你怎么能够腐化它？它们不会被污染。?
You cannot even catch hold of time, how can you corrupt it?

如果你知道这一点，你怎么能够让那可怕的畜生在你身边呢?
If you know that, how can you have that horrid beast about you?.

因此，你怎么能够认为设定的股价是正确的？”.
So, how could you think the price is being set correctly?".

你怎么能够向我一个撒玛黎雅妇人要水喝呢？”.
How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?”.

她说，“你怎么能够不爱那种笑声。
She further added,“How could you not fall in love with that laugh?”.

你怎么能够在认可一部电影提名最佳影片奖的同时，却不给予导演同样的认可呢?
How can you recognize a film for Best Picture and not award that director with the same recognition?

你怎么能够想象去浪费时间为了生存做你不喜欢的事情呢？?
How can you think of wasting a moment doing something for a living you don't like to do?

除非你知道你在找寻什么，否则你怎么能够找到它？?
Unless you know what you're looking for, how can you find it?

暴力存在，但你并没有觉察到它，所以你怎么能够改变它呢？?
And the violence is there, but you are not aware of it, so how can you change it?

我请问大家，你不付出超过别人的努力和时间，你怎么能够实现你想要的成功？”.
Let me ask everyone, if you don't put out more time and energy than others, how can you achieve the success you want?”.

你只读一句话里面的一个字，你怎么能够判断整本书？」.
How can you judge a whole book by only reading one sentence from it?".