你瞧 in English translation

• you see
• look

Examples of using 你瞧 in Chinese and their translations into English

他说：“比如，你瞧：这只鸟一直在啄弄它的羽毛。
He said,“For example, look: the bird pecks at its feathers all the time.

你瞧，在我们这儿，你得拼命地跑，才能保持在原地，”红心皇后解释说。
Now here, you see, it takes all the running you can do to keep in the same place," the Red Queen explains.

你瞧，”罗伯特改换理智些的口吻说，“我想办事公平。
Look," Robert said in a more reasonable tone of voice,"I want to be fair.

你瞧，我曾经和人类一同生活过，我知道那不像我们学校里学的那么简单。
You see, I lived with a Man once, and I know it isn't as simple as they told us back in school.

这时其中一个对另一个说：“你瞧，现在他们连子弹都没有了。
One man nudges the other and says, hey, look, they don't even have bullets anymore.

你瞧，这些所谓的灵魂碎片回收后，可能要经过很大的努力去面对并带到Mer-Ka-Nic的和谐当中。
You see, within these the retrieval of what may be termed soul fragmentation may be faced and brought through great effort into Mer-Ka-Nic harmony.

他们四处乱跑，想让出租车时代终结，因为他们说，“你瞧，有了Uber，我们都是出租车司机。
They run around and they pull the plug on taxis and say,“Look, everyone could be a taxi driver now, thanks to Uber.”.

你瞧，爱德蒙，我并没有弄错，我有理由说，“饶了我的儿子吧。
You see, Edmond, I am not mistaken, and have cause to say,‘Spare my son!'”.

后来我厌倦了整天造金砖，我就说，“你瞧，我的老伙计杰克·费斯克会铸模。
Then I got tired of making gold bricks all day, so I said,“Look, my buddy Jack Fisk can cast stuff.

你瞧，在2004年，惠普的项目经理知道ERP部署可能出错的一切情况。
You see, in 2004, HP's project managers knew all of the things that could go wrong with their ERP rollout.

你瞧，在我们这儿，你得拼命地跑，才能保持在原地，”红心皇后解释说。
Here, you see, it takes all the running you can do to keep in the same place” says the Red Queen.

你瞧，我们一般都认为真理是一个抽象的概念，它是存在于我们头脑中的原则，或是指一种品性。
You see, we generally think of truth as an‘abstraction'- existing as a‘principle' or quality.

你瞧，每一项进展都会创造出一个新典范，而每个新的典范都会带来更为复杂的难题需要去解决。
You see every level of advancements creates a new paradigm, and each new paradigm brings with it more complex puzzles to solve.

你瞧，我们现在不知道专用区里面是不是空的，菲尔顿先生，因为专用区不在那里了。
You see, we don't know whether the reservation is empty or not, Mr. Felton, because the reservation is not there.".

我能感到你在我的头脑里四处乱跑，但是你瞧，现在所有的门已经对你关闭了。
I can feel you running round in my head, you see, but all the doors are closed to you now.

我能感到你在我的头脑里四处跑动，可是你瞧，现在所有的门已经对你关闭。
I can feel you running round in my head, you see, but all the doors are closed to you now.

你瞧不起那些因不符合你的标准而爱上你妹妹的、以承诺为导向的白人。
You look down on the commitment-oriented white men who fall for your sister since they're beneath your standards.

你瞧，先生们，”丈夫说，“当她这样胡说八道时，你们能相信她吗?
Now you see, gentlemen,' said her husband,'how far you can trust her, when she chatters like this.'?

你瞧，我多快就会强迫自己被公认为绅士，你将从中获利。
You shall see how soon I will force myself to be recognised as a gentleman, and you shall profit by it.

你瞧着吧，”那人骄傲地说道，“五分钟之内，他就要说话了。
You will see," said the man proudly;"in five minutes he will speak.".