使用土地 in English translation

• use land
• access to land
• using land
• land-use

Examples of using 使用土地 in Chinese and their translations into English

根据我国法律，男女享有使用土地的平等权利。
Under the law, men and women have equal rights to land use.

一切使用土地的组织和个人必须合理地利用土地。
(5) All organizations and individuals who use land must make rational use of the land..

改变人们获取和消费能源以及使用土地的方式需要很强的激励和政策框架推动成功。
Transforming the way people acquire and consume energy, and use land, will require strong incentives and policy frameworks to set the course for success.

按照国际法，土著人民使用土地的权利得到了具体的形式的保护。
Access to land for indigenous peoples has been given specific forms of protection under international law.

然而，其中许多人在获得、拥有和使用土地方面遇到困难。
However, many returnees faced difficulties in accessing, owning and using land.

科学家警告说，除非人类改变他们生产肉类和使用土地的方式，否则气候变化将引发国际粮食危机。
Scientists warn that climate change will trigger an international food crisis unless humans change the way they produce meat and use land.

过去，生物燃料的研究重点是陆生植物，然而这会导致在使用土地种植粮食或燃料作物之间的冲突。
Research into biofuels has focused on terrestrial plants; however these have the serious drawback of the conflict between using land to grow food or fuel.

许多国家对以某种形式使用土地（包括海上土地）的经济活动收取费用，在许多情况下包括矿业活动。
Many nations levy a fee on economic activities that use land(including offshore lands) in some way, and in many instances this includes mineral sector activities.

过去，生物燃料的研究重点是陆生植物，然而这会导致在使用土地种植粮食或燃料作物之间的冲突。
Past research into biofuels has focused on terrestrial plants; however, these have the drawback of the conflict between using land to grow food or fuel.

一切使用土地的组织和个人必须合理地利用土地“（第十条）。
All organizations and individuals who use land must make rational use of the land.[2].

所有技术都在不同程度上消耗资源、使用土地、产生有毒废物并污染环境。
To varying degrees, all technologies may consume resources, use land, create toxic waste and pollute the environment.

有关家庭的立法保障妇女在继承权、使用土地、拥有牲畜和财产方面享有跟男人平等的权利。
Women' s equal rights in inheritance, land use, ownership of livestock and other property were provided for in civil and family laws.

现已确定火和使用土地是影响水与土的混合及其有机物转变的因素。
Fire and land use have been identified as factors influencing the soil-water mix, and the turnover of organic matter.

使用土地和住房分配方法必须建立道德规范，在拟定规划政策时必须考虑居民的意见。
It was important to institutionalize ethical land use and housing practices, and to take residents' views into account when formulating planning policy.

这个法令规定平均使用土地，同时对“谁有权使用土地”这一基本问题作了如下回答：.
This law, comparative land use leader, answering the fundamental question“Who has the right to use the land”.

在很多国家中，传统的法律和习俗允许妇女使用土地，并让她们从事农业、畜牧和林业生产并从中受益。
In many countries, customary laws and practices allow women to access land and enable them to engage in and benefit from agricultural, livestock and forest-based production.

移民住在不允许居住的地区，因此他们没有获得使用土地许可证。
Migrated people live in areas not permitted for residency, so they are not allowed to get a land use permit.

农业发展协会（IDA）除了推动有效使用土地以外，还协助执行农业政策。
The Agricultural Development Institute(IDA) not only promotes efficient land use, but also helps to implement an agricultural policy.

在这方面，鼓励提供土地权利和长期租赁的政策有可能鼓励人们采用可持续使用土地的做法。
In this regard, policies that encourage granting land rights or the provision of long-term leases offer opportunities to promote sustainable land use practices.

第二类信息是土地的法律状况，涉及决定如何使用土地的空间规划。
The second is on the legal status of land with reference to the spatial plans that determine land use.