使用容器 in English translation

• using containers
• use containers
• uses containers

Examples of using 使用容器 in Chinese and their translations into English

的受访者在开发阶段使用容器，32％的受访者在生产环境中使用容器。
Of respondents were using containers in development stage, whereas 32% were using it in production.

在决定使用容器技术后，华为开始将内部IT部门的应用程序迁移到Kubernetes上运行。
After deciding to use container technology, Huawei began moving the internal I.T. department's applications to run on Kubernetes.

在我看来，假设我们使用容器，那么这种缺点反而是一种优点。
This downside, assuming that we are using containers is, in my opinion, an advantage.

例如，美国银行正在使用容器进行应用程序测试和开发。
Bank of America, for example, is using containers for app testing and development.

单单使用容器是不够的，提供商们认为你需要一个容器专用的Linux发行版本。
It's not enough to use containers, vendors argue that you need a specialized Linux distribution to back it.

Docker是开源容器化技术的名称，能够创建和使用容器。
Docker is the name of the open-source containerization technology that enables the creation and use of containers.

在将IT环境过渡到云时，越来越多的企业开始使用容器技术，比如Docker容器。
To transition an IT environment to the cloud, enterprises are using container technology, primarily Docker containers..

JtaTransactionManager不需要知道DataSource和其他特定的资源，因为它将使用容器提供的全局事务管理。
The JtaTransactionManager does not need to know about the DataSource, or any other specific resources, because it uses the container's global transaction management infrastructure.

当然，这取决于你如何在你的环境中使用容器。
Of course, this depends on how you're using containers in your environment.

在这种情况下，除了启动dotnetapp外，它还使用容器启动数据库。
In this case, besides launching the dotnetapp, it's also launching the database using a container.

容器将继续大受欢迎-27%的企业目前正在使用容器，另外44%的企业计划在接下来的一年内采用容器。
Container adoption continues to gain traction- 27 percent of companies are currently using containers, with another 44 percent planning to utilize them in the next 12 months.

容器将继续大受欢迎-27%的企业目前正在使用容器，另外44%的企业计划在接下来的一年内采用容器。
Container adoption continues to gain traction- 27% of companies are currently using containers, with another 44% planning to utilise them in the next 12 months.

此外，根据Redmonk的数据，71％的财富100强企业使用容器，超过50％的财富100强企业使用Kubernetes作为容器业务流程平台。
Furthermore, according to Redmonk, 71 percent of the Fortune 100 use containers and more than 50 percent of Fortune 100 companies use Kubernetes as their container orchestration platform.

此外，根据Redmonk公布的数据显示，71％的财富100强公司使用容器，超过50％的财富100强企业使用Kubernetes作为其容器编排平台。
Furthermore, according to Redmonk, 71 percent of the Fortune 100 use containers and more than 50 percent of Fortune 100 companies use Kubernetes as their container orchestration platform.

去年Redmonk调查发现，71％的财富100强企业使用容器，超过50％的财富100强企业使用Kubernetes作为其容器编排平台。
A recent Redmonk survey found 71 percent of the Fortune 100 use containers, and more than 50 percent of Fortune 100 companies use Kubernetes as their container orchestration platform.

Forrester副总裁兼首席分析师DaveBartoletti建议，目前有10％的企业正在生产环境使用容器，并且多达三分之一的企业已经开始对其进行测试。
Forrester analyst Dave Bartoletti thinks only 10 percent of enterprises currently use containers in production now, but up to a third are testing them.

在2013-2014年，开拓者开始使用容器，并在一个单一的开源代码库，Docker和其他一些项目中进行协作，以帮助工具成熟。
In 2013-2014 pioneers started to use containers and collaborate in a monolithic open source codebase, Docker and few other projects, to help tools mature.

这不像使用容器那样轻巧。
This isn't as lightweight as using containers.

目前，83%的企业正在积极使用容器。
Of organizations are actively using containers.

今年，45%受访者确认正在使用容器技术。
This year, 45% of the survey respondents confirmed that they are using container technology.