依然如此 in English translation

• remains so
• still is
• still does
• still so
• remains true
• remains the same
• remain so
• still do

Examples of using 依然如此 in Chinese and their translations into English

这是依然如此,只要英格兰应该存在于地球。
This was to remain so, as long as England should exist in the earth.

步入大学后的她，依然如此并没有什么改变。
When she got to college, that still hadn't changed.

我们希望这一次依然如此。
We hope that this continues to be the case.

我很自豪能分享有关她的回忆，至今依然如此。
I was proud to share my memories of her and I still am.

这句话在1968年是真理，现在依然如此。
This was true in 1938, and is still true today.

近4个月之后的今天，我依然如此认为。
Today, over four years later, I still feel that way.

就我而言,我想让它依然如此。
For me, I still want to get it happening.

如果我们不结束战争，我们的孩子依然如此。
And if we don't put an end to it our children will continue it.

直到1822年，境况依然如此。
This remained the case until 1822.

我们看着对方的背部,而依然如此。
We had each other's backs, and continue to do so.

世纪50年代就是这样，今天依然如此。
This was the case in the 1950s and it still is today.

有些艺术家现在依然如此。
Many artists still do so now.

时隔五年，我依然如此想你！
After five years I still think of you and feel the same.

就是这样，现在情况依然如此，当我快要结束的时候。
That was so, and that remains so now, when I am nearly at the end.

多年来，Wi-Fi一直是企业网络连接的主要方式，至今依然如此。
For more than 20 years, Wi-Fi has been the staple of enterprise connectivity, and it remains so today.

当年凡尔赛宫是一个向世界展示美丽和奢华的窗口，如今依然如此。
The Palace of Versailles was a window of luxury and beauty for the world to see, and still is today.

但是在一九二五年发生了一件决定他整个一生的事，并且至今依然如此。
But in 1925 something happened which was to determine the whole of his existence and still does today.

年，我们把生意做到了日本，而日本很快便成为我们名列前茅的海外市场，今天依然如此。
In 1979 we began operations in Japan, which quickly became one of our top markets and remains so today.

亚伯拉罕本赛季为切尔西打进四球，他对种族歧视现象依然如此明显感到震惊。
Abraham, who has gone on to score four goals for Chelsea this season, is shocked to see racism is still so visible.

阿根廷不再收取互惠签证费，但巴西依然如此。
Be advised that Argentina no longer charges a reciprocal visa fee, but Brazil still does.