促进世界和平 in English translation

• to promote world peace
• promotion of world peace

Examples of using 促进世界和平 in Chinese and their translations into English

另一种解释是“橄榄的荣耀”将会促进世界和平，因为橄榄枝是和平的象征。
Another interpretation was that"De Gloria Olivae" would promote world peace, as symbolised by the olive branch.

我认为我们所有人都有责任努力促进世界和平。
I think that all of us have obligations for trying to promote peace in the world.

本组织的宗旨和目标是增进友谊、深化国际合作以及促进世界和平和共同发展。
The aims and purposes of the organization are to enhance friendship, further international cooperation and promote world peace and common development.

中国共-产-党和中国人民历来是促进世界和平与发展的积极力量。
The CPC and the Chinese people have always been a positive force for promoting world peace and development.

他说：「不同宗教信徒之间的对话是促进世界和平的必要条件。
You show that dialogue between believers of different religions is a necessary condition for contributing to peace in the world.”.

中国将通过维护世界和平来发展自己，并通过自身的发展来促进世界和平。
China will develop itself through upholding world peace and will promote world peace through its own development.

拟议的中东无核武器区将有助于促进世界和平。
The proposed nuclear weapon-free zone in the Middle East would contribute to the promotion of world peace.

由于他的决心和高瞻远瞩，20多万和平队员先后在139个国家提供服务，促进世界和平和友谊。
Because of his determination and vision, more than 200,000 returned Peace Corps volunteers have served in 139 countries, promoting world peace and friendship.".

我还必须衷心感谢秘书长潘基文有效地领导了促进世界和平、安全和发展。
I must also extend my sincere appreciation to Secretary-General Ban Ki-moon for his effective leadership in promoting global peace, security and development.

倡导多边主义，以联合国为平台开展多边合作，是维护和促进世界和平与发展的必由之路。
Multilateralism and multilateral cooperation using the platform of the United Nations represent the only way to maintain and promote world peace and development.

因此，误用或滥用宗教会引起世界冲突，而宗教本应是促进世界和平的伟大基础。
The misuse or abuse of religions can thus be a cause of world strife, whereas religions should be a great foundation for facilitating world peace.

建立中非新型战略伙伴关系是中非合作的内在需要，也是促进世界和平与发展的必然要求。
The forging of a new type of China-Africa strategic partnership is determined by the dynamics of China-Africa cooperation, and it represents our wish to promote global peace and development.

韩国外国语大学培养出能够进一步实现韩国现代化，促进世界和平的人才。
HUFS has been producing talented individuals who could further Korea's modernization and promote world peace.

本届会议主题是加强南南合作，促进世界和平繁荣。
The theme of the conference would seek to strengthen South-South cooperation and to contribute to the efforts of promoting world peace and prosperity.

人们本来可以合理地期望现在能分享其中部分资金,以帮助联合国促进世界和平、进步与繁荣。
It might have been reasonable to expect that a fraction of those finances could now be shared to help the United Nations promote world peace, progress and prosperity.

安德肋·里卡爾迪也是希拉克基金会荣誉委员会委员[3]，基金会由法国前总统雅克·希拉克创立于2008年，旨在促进世界和平。
He is also a founding member of the honor committee of Fondation Chirac, established in 2008 by former French president Jacques Chirac to promote world peace.

借此机会，我呼吁联合国会员国本着奥林匹克精神，坚持联合国的宗旨和原则，遵守奥林匹克休战，促进世界和平。
I wish to take this opportunity to call on all Member States to adhere to the purposes and principles of the United Nations, to observe the Olympic Truce and to promote world peace.

穆罕默德·阿里毕生致力于促进世界和平、民权、跨文化理解、宗教间关系、人道主义、救济饥饿以及基本人类价值观的共同性。
Ali, of course, has devoted his life to promoting world peace, civil rights, cross-cultural understanding, interfaith relations, hunger relief and humanitarianism.

穆罕默德·阿里毕生致力于促进世界和平、民权、跨文化理解、宗教间关系、人道主义、救济饥饿以及基本人类价值观的共同性。
He devoted his life to helping promote world peace, civil rights, cross-cultural understanding, interfaith relations, humanitarianism, hunger relief, and the commonality of basic human values.

最后，我要代表巴巴多斯政府呼吁促进世界和平，呼吁国际社会努力制止任何地方发生的武装冲突。
On behalf of the Government of Barbados, I would like to conclude with a plea for the promotion of world peace and for the international community to strive to halt armed conflict wherever it occurs.