保护单位 in English translation

• protection unit
• protection units
• conservation units

Examples of using 保护单位 in Chinese and their translations into English

有各级文物保护单位529处，其中全国重点文物保护单位10处，省级重点文物保护单位112处。
There are 529 cultural relic protection units at all levels, including 10 national key cultural relic protection units and 112 provincial key cultural relic protection units.

叙利亚家庭事务委员会委员，在叙利亚就儿童虐待及其报告和提交问题设立首个儿童保护单位的委员会.
Member of the Syrian Commission for Family Affairs(SCFA) committee establishing the first child protection unit in Syria, for child maltreatment, report and referral.

在利比里亚，挪威自2006年以来一直支持在全国县警察局和蒙罗维亚建立妇女和儿童的保护单位。
In Liberia, Norway has supported the establishment of women and children protection units at the country' s county police stations and in Monrovia since 2006.

这些儿童被一名社工救助带到了位于马尼拉的菲律宾综合医院儿童保护单位。
The children were rescued by a social worker and brought to the Child Protection Unit at Philippine General Hospital in Manila.

在这方面，国家儿童行动计划已设立了两个机制：儿童保护单位和紧急医药援助服务。
In that regard, the national action plan for children had established two mechanisms: child protection units and the emergency medical assistance service.

国旗、党旗、军旗不同时覆盖，安葬后由烈士纪念设施保护单位保存。
Flag, flag, the flag is not the same as covered and buried by the martyrs Memorial facility protection unit after saving.

年，国务院确定八达岭关城和城墙为全国重点文物保护单位。
In 1961, the State Council determined that Badaling Guancheng and the city wall were national key cultural relics protection units.

津巴布韦注意到该国设立了国家人权委员会、打击暴力侵害妇女和女童的国家机构以及人权捍卫者保护单位。
Zimbabwe noted the establishment of the NHRC, the National Agency to Combat Violence against Women and Girls and the protection unit for human rights defenders.

每个单元包括一个一级医疗单位、遵守《最低运作安保标准》及安保和近身保护单位所需的设备。
Each module contains a medical level-1 capability, equipment for minimum operational security standards compliance and for security and close protection units.

威胁评估可由警方或调查机关单独进行，也可与证人保护单位携手进行。
The threat assessment may be conducted by the police or the investigating agency alone or in coordination with the witness protection unit.

(十二)不丹王家警察和国家妇女儿童委员会合作于2007年5月在廷布设立一个妇女和儿童保护单位(WCPU)。
The Royal Bhutan Police in collaboration with the NCWC established a Women and Child Protection Unit(WCPU) in May 2007 in Thimphu.

植物园是供当地居民休闲活动的区域，同时也是大西洋森林保护单位。
The park is a leisure area for the community and, at the same time, an Atlantic Forest conservation unit.

第五条县级以上烈士纪念设施应当确定保护单位，加强工作力量，明确管理责任。
Article fifth martyr Memorial facilities above the county level shall determine the protection unit and work force, clear management responsibilities.

国家和非政府组织的援助和保护单位向57名受害人提供了援助和保护（见附件2）。
Assistance and protection by the units of assistance and protection of the State and NGOs was provided for 57 victims(see Annex 2).

在这些州建立保护单位和/或土着保留可能会增加更多森林砍伐的可能性。
The creation of conservation units and/or indigenous reservations in these states may have the side effect of increasing the likelihood of more deforestation.

其中40余处分别列为全国和省、县级重点文物保护单位。
Among them, 42 are classified under the state, provincial and city's key preservation units of cultural relics.

(b)就拟适用的保护措施类型作出决定，同时顾及保护单位的任何建议；.
(b) Decide on the type of protection measures to be applied taking into consideration any recommendation of the Protection Unit;

巴勒斯坦民警在2013年6月为家庭保护单位启动了一项战略，为按照国际标准处理暴力受害者权利提供了一个框架。
The Palestinian Civil Police launched a strategy for family protection units in June 2013 that provides a framework for addressing the rights of victims of violence in accordance with international standards.

年和2011年，巴西设立了194个新的保护区或保护单位，并扩大了保护区，现面积达到2200万公顷。
In 2010 and 2011, Brazil created 194 new protected areas, or conservation units, and expanded its protected areas, which now comprise 22 million ha.

可用于特殊单位（如军事管理区、保密单位、重点保护单位等）、路桥收费卡口、高档住宅区等。
Can be used for special units(such as military management area, confidential units, key protection units, etc.), road and bridge charges bayonet, senior residential area.