保护言论自由 in English translation

• protect free speech
• protecting freedom of expression
• the protection of freedom of expression
• protecting freedom of speech
• to protect free expression
• safeguards freedom of expression
• protect freedom of expression
• protects freedom of expression
• protecting free speech
• protects free speech

Examples of using 保护言论自由 in Chinese and their translations into English

全面落实关于根据《公民权利和政治权利国际公约》保护言论自由的法律规定(加拿大)；.
Fully implement legal provisions protecting freedom of speech in accordance with the ICCPR(Canada);

警方和检察官由于显然与那些有权有势的人相勾结而总体上显示出保护言论自由方面无所作为。
Police and prosecutors generally proved ineffective at protecting freedom of expression given their apparent collusion with those in positions of power.

当天停止印发的一些报纸表示，它们的行动明确针对宪法草案未能保护言论自由这一点。
The newspapers that shut down for the day said their action was aimed specifically at the draft constitution's failure to protect free expression.

一旦有人上网，她说，他们需要加强技术素养，保护言论自由。
Once people get online, she says, they will need to beef up on technical literacy and protect free speech.

但批评者指责昂山素季的新政府倒退以往的改革，未能保护言论自由。
But critics have accused Aung San Suu Kyi's new government of backsliding on previous reforms and failing to protect free expression.

尊重和保护言论自由，并制止所有危及言论自由权、包括危及记者和媒体机构的行为(奥地利)；.
Respect and protect freedom of expression and end all practices that threaten the right to freedom of expression, including threats against journalists and media outlets(Austria);

力争向当地居民提供基本服务，保护言论自由，并提高对基于性别的暴力行为的认识(澳大利亚)；.
Strive to deliver basic services to the local population, protect freedom of expression and raise awareness of gender-based violence(Australia); 98.133.

如果经修改的关于诽谤除罪化的法律获得通过，确保其执行方式有助于保护言论自由(美利坚合众国)；.
Ensure that, if the amended law decriminalizing libel is adopted, it is implemented in a way that protects freedom of expression(United States of America);

颁布并立即实施有助于促进和保护言论自由的新的《媒体法》(联合王国).
Enact, with immediate effect, the new Media Law which could help to promote and protect freedom of expression(United Kingdom).

保护言论自由表达并不意味着我们对所有被保护的言论意见一致。
Protecting free speech is not something we do because we agree with all of the speech that gets protected..

宪法第一修正案保护言论自由，即使个人可能会认为它冒犯或令人不快。
The First Amendment of the Constitution protects free speech, even if individuals might personally find it offensive or distasteful.

美国高等教育在保护言论自由和开放性探究方面有着悠久的传统。
American higher education has a long tradition of protecting free speech and open inquiry.

依照国际标准，采取保障和保护言论自由的措施(法国)；.
Take measures to guarantee and protect freedom of expression in conformity with international standards(France).

对第一修正案的自封式捍卫者（保护言论自由）所引导的对Mizzou变化的抵制可能会持续下去。
The backlash against the changes at Mizzou is likely to continue, led by self-styled defenders of the First Amendment(which protects free speech).

这样做时，还必须采取具体努力，促进媒体的不断发展壮大，并保护言论自由；.
This must be buttressed by concrete efforts to promote the continuing growth of the media and protect freedom of expression;

我撰写并讲授宪法第一修正案，因为我认为保护言论自由对社会进步至关重要。
I write and teach about the First Amendment because I believe protecting free speech is essential for social progress.

消费者希望开放的互联网不会歧视内容，保护言论自由和消费者隐私，”立法者说。
Consumers want an open internet that doesn't discriminate on content and protects free speech and consumer privacy," they wrote.

将监督非政府组织的职能移交给一个文职机关，并保护言论自由(美利坚合众国)；.
Transfer NGO oversight to a civilian institution and protect freedom of expression(United States of America);

直到1931年前，法院都没有做出过保护言论自由权利的重要判决。
The Court made no important decisions protecting free speech rights, for example, until 1931.

消费者希望开放的互联网不会歧视内容，保护言论自由和消费者隐私，”立法者说。
Consumers want an open internet that doesn't discriminate on content and protects free speech and consumer privacy.”.