Examples of using 修建公路 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
共有或"共同"权力包括以下权力：设立税目和收税、修建公路、贷款以及发放银行特许执照。
Shared, or" concurrent," powers include the authority to: create and collect taxes, build highways, borrow money, and charter banks.为了作出反应,立刻实现和平运动呼吁取消该计划并将该计划提交给将在下一周举行的部长级委员会会议,该委员会将讨论领土的住房和修建公路的问题。
In response, Peace Now called for the plans to be cancelled and to be tabled before a ministerial committee slated to convene the following week to discuss housing and road construction in the territories.哥斯达黎加圣胡安河沿线修建公路(尼加拉瓜诉哥斯达黎加)，关于尼加拉瓜提交的要求指明新的临时措施的请求的听讯(见下文第145-155段)；.
Construction of a Road in Costa Rica along the San Juan River(Nicaragua v. Costa Rica), hearings on the Request for the indication 伊拉克认为，"例如，修建公路不是'军事行动'，即使假设其后公路用于运输军队或武器"。
According to Iraq," building a road, for instance, is not a'military operation' even if that 生态系统衰落是人类活动造成的，如修建公路、污染、开垦湿地和不可持续的资源开采，这些活动的结果常常是增加灾害风险。
The decline of ecosystems is due to human activities such as road construction, pollution, wetland reclamation and unsustainable resource extraction, the impact of which can often increase disaster risk.同一期间，法院接到一个新的诉讼案件，事涉哥斯达黎加圣胡安河沿线修建公路(尼加拉瓜诉哥斯达黎加)。
During this same period, one new contentious case was submitted to 以保障安全及创建民族保留地为幌子，以色列人巩固了他们的定居点，特别是通过把水资源据为己有和修建公路。
Under 印度同意从洞朗撤军，以换取中国停止继续修建公路。
India would agree to withdraw its forces from Doklam, in exchange for China ceasing the extension of its road.还需要了解修建公路的数量和难以到达的偏远地区的情况。
Information was needed on the number of roads constructed and on the regions which were still remote and difficult to access.和隔离墙一样，他们声称修建公路也是为了以色列定居者和定居点的安全。
As with the wall, roads are being built allegedly for the security of Israeli settlers and settlements.在很多情况下，向难民提供帮助也会使接收国受益，比如说如果修建公路或医院的话。
In many cases, assistance furnished to refugees- e.g. through the construction of 中国人在修建公路、发展两座电厂，并在斯里兰卡总统拉贾帕克萨（MahindaRajapakse）的故乡建造新港口。
The Chinese are building a highway, developing two power plants and putting up 中巴经济走廊同时也包括修建公路、铁路和石油管道的计划，以加强中国与中东地区的联系。
CPEC also includes plans to create road, rail and oil pipeline links 这一战略得到2.91亿欧元的资助，其主要重点是以修建公路为主的基础设施建设和治理。
修建公路和铁路、人员培训、电力项目以及人道主义服务等只是我们在这方面所做重要贡献的几个例子。
Road and railroad construction, manpower training, electricity projects and humanitarian services are but a few of the important contributions we have made in that regard.例如，布基那法索制定了一个综合方案，其中包括修建公路、电信、农村经济、农产工业和食品工业、信息技术和旅游业等。
Thus, Burkina Faso has a comprehensive programme covering the development of roads, telecommunications, the rural economy, the agro- and food industry, information technology and tourism.HRCSL提到了政府的重要优先事项，其中包括通过加强农业促进粮食安全；160JS1也提到了几乎在所有地区修建公路的情况。
HRCSL referred to key national priorities 联布行动还将协助修建公路，为重要的人道主义活动提供支助，并向粮食计划署和难民专员办事处提供地面和空中运输。
ONUB would also assist with road improvements in support of critical humanitarian activities, and could provide land and aerial transportation support to WFP and UNHCR.我们在为仇恨我们的人修建公路和学校。
We are building roads and schools for people that hate us.
