修改宪法 in English translation

• to amend the constitution
• changing the constitution
• constitutional amendments
• constitutional changes
• change the constitution

Examples of using 修改宪法 in Chinese and their translations into English

全国人大的立法职权包括：修改宪法；制定法律；监督宪法的实施。
Its legislative power includes: to amend the constitution, to enact laws and supervise the enforcement of the constitution..

马杜罗表示，修改宪法是使委内瑞拉摆脱深度经济和社会危机的唯一办法。
Maduro has said changing the constitution is the only way to pull Venezuela out of its deep economic and social crisis.

布基纳法索执政党几个月来一直在推动修改宪法，以期取消在2000年生效的总统任期两届的限制。
The ruling party has been pushing for months to amend the constitution to eliminate a two-term limit for presidents that went into effect in 2000.

土耳其进行了广泛的改革，包括修改宪法，同时也在努力进行重要的反恐行动。
An extensive reform process, including constitutional amendments, had been undertaken, while an important anti-terrorist effort was ongoing.

由于全国民主联盟对选举提出质疑，他们一次又一次地说，他们的最终目标是修改宪法。
Since the NLD contested the elections, they have time and again said that their ultimate goal was to amend the constitution.

年5月26日，委员会就涉及司法行政的修改宪法问题建议提出一份报告。
On 26 May 1998, the Commission presented its report and its recommendations for constitutional amendments relating to the administration of justice.

这项诉讼的中心议题是政府修改宪法，放宽不许大学生戴宗教头巾的禁令。
The central pillar of the case is the government's changing the constitution to ease a ban on religious headscarves in universities.

Graham说，随著未来可能修改宪法，“他给自己提供了一些让他能够做到这一点的选项”。
With possible constitutional changes ahead,“he gives himself a number of options by which he can do that.”.

UTunTunHein说他们“不会试图用捷径修改宪法”。
U Tun Tun Hein said they“will not try to amend the Constitution using means of short-cuts.

国际社会应优先重视使法院投入运作，尽管修改宪法诚然会减缓这一进程。
The international community should accord priority to making the Court operational, although admittedly constitutional amendments could slow down the process.

如果民众支持更改国名，马其顿政府将必须修改宪法，这是希腊要求的主要条件。
If voters there back the deal, their government would have to change the constitution, a key Greek demand.

此后，查韦斯在一系列选举和全民公投中获胜，包括修改宪法，允许总统无限期连任。
Mr Chavez then won a series of elections and referendums, including one on changing the constitution to allow unlimited presidential terms.

在过去几年中，俄罗斯社会多次提出是是否是需要修改宪法的问題。
Over the past years, the question on whether there is the need to amend the constitution has been raised many times.

澳大利亚、智利和新西兰等其他国家，已公开表示打算考虑修改宪法，承认土著人民。
Other countries, including Australia, Chile and New Zealand, have publicly expressed the intention to consider constitutional changes that recognize indigenous peoples.

解决这些问题涉及对与房地产相关的主要政策进行财政调整，甚至可能需要修改宪法。
Resolving these issues involves fiscal adjustments to key real estate-linked policies and may even require constitutional amendments.

如果民众支持更改国名，马其顿政府将必须修改宪法，这是希腊要求的主要条件。
If Macedonian voters support it, the government would have to change the constitution, which is a key Greek demand.

白俄罗斯官员表示，在这次全民公决中，百分之七十七的选民同意允许卢卡申科修改宪法，竞选第三个五年任期。
Belarussian officials say 77 percent of voters approved the referendum that would allow Alexander Lukashenko to amend the constitution and run for a third five-year term.

此后，查韦斯在一系列选举和全民公投中获胜，包括修改宪法，允许总统无限期.
Since then, Mr Chavez has won a series of elections and referendums, including one on changing the constitution to allow unlimited presidential terms.

如果民众支持更改国名，马其顿政府将必须修改宪法，这是希腊要求的主要条件。
If voters there support it, the government would have to change the constitution, which is a key Greek demand.

上一篇：“自1789年以来，我们已经有11,000次尝试修改宪法。
Since 1789 there have been more than 11,000 attempts to amend the Constitution.