Examples of using 修读 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不想修读建筑管理专业的学生仍然可以通过获得20个学分来获得辅修课程来学习基础知识。
Students who don't want to major in construction management can still learn the fundamentals by taking 20 credits to earn a minor.国际学生修读两门专门课程，进而对美国法律体系掌握更加牢固：.
Internationally educated students take two courses specially designed to ensure they will have a solid foundation for understanding the U.S. legal system.国际学生来自世界各地的学生正在修读硕士课程在我们创造了独特的创造力和跨文化的丰富。
Students from all over the world are currently enrolled in our Master's programmes creating a unique blend of creative energy and cross-cultural enrichment.他曾分别于科隆、法兰克福和纽约修读艺术，现穿梭柏林、马德里、布拉格和里女火心火热内卢之间工作。
He studied art in Cologne, Frankfurt and New York, and currently works between Berlin, Madrid, Prague and Rio de Janeiro.大学二年级他进入UTS修读商科学士学位时，他利用了所有的学习支持。
When he moved into second year at UTS studying a Bachelor of Business, he took advantage of all the 修读博士课程的学生可以期望学习有关教育各个方面的最新研究和信息。
Students who take doctoral courses can expect to learn the newest research and studies on education.大学时，他修读室内建筑艺术，并曾于香港和美国的公司担任室内设计师。
He studied interior architecture in college and worked as a corporate interior designer in both Hong Kong and the United States.达到相关学分及修读要求的毕业生，将分别获得威斯康星大学和香港中文大学颁发的硕士学位。
Graduates who meet relevant credits and study requirements will receive a master's degree from the University of Wisconsin and The Chinese University of Hong Kong.修读学士学位的新加坡学生中有一半是毕业于新加坡政府理工学院的大专毕业生。
Half of the students studying for bachelor's degree are college graduates from the Singapore Government Institute of Technology.因此，我们的学生修读的大多数课程都是大学的常规课程。
Accordingly, most of the courses our students take are regular University offerings.她在香港大学修读艺术史和比较文学，并于2008-2009年参加阿姆斯特丹deAppel策展计划。
She studied art history and comparative literature at the University of Hong Kong and participated in the de Appel Curatorial Program, Amsterdam, in 2008 and 2009.在修读课程方面，香港现时有由政府资助的研究生程度的性别研究课程。
On study programmes, government-funded gender 这位内布拉斯加州股票经纪人的儿子在哥伦比亚大学修读经济学时即会见过价值投资者本杰明・格雷厄姆。
Son of Nebraska stockbroker met value investor Benjamin Graham while studying economics at Columbia.大多数学校还要求出国前的入学准备以及在国外修读的所有预期课程的事先批准。
Most schools also require attendance at a pre-departure orientation as well as pre-approval for all intended coursework taken abroad.本科期间，我修读政治学并且研究艺术史和政治的相似处，这种看问题的透镜一直伴随着我。
I studied political science as an undergraduate, and examined parallel histories of art and politics, and that lens is always with me.另外，学生还可以根据自己的能力和爱好修读A-Level课程，进一步增加自己的大学申请时的竞争力。
In addition, students can also study A-Level courses based on their own strength and preference to further increase their competitiveness in university application.自2007年至2017年，全美公立高中毕业生修读至少一门AP的人数上升了70%，达到近120万名。
From 2007 to 2017, the number of high school graduates who took at least one AP exam rose 70%, to 1.2 million.这本书是为一学期的人体生物学课程设计的，通常由健康和生物学专业学生修读。
This book is meant for the one-semester Human Physiology course typically taken by allied health and biology students.John曾在英国修读现代史、新闻学与建筑史，他曾为艺术书籍从事10多年的编辑工作。
John studied modern history, journalism and architectural history in the UK, and has worked as an editor of art books for over a decade.学生修读学期的课程（见上文）会，如果他们缺席超过1天器（390分钟）自动撤销，因任何原因。
Students taking semester courses(see above) will be automatically withdrawn if they are absent for more than 1 day(390 minutes), for any reason.
