候诊室 in English translation

• waiting room
• waiting rooms

Examples of using 候诊室 in Chinese and their translations into English

候诊室的其他病人慌忙起身，避开地上的男人，大声呼叫医生。
The other patients in the waiting room stand up and move away from the man on the floor, calling for a doctor.

通常一名病人在候诊室短暂等待后，如有必要的话，可以和她交谈至少15分钟。
A patient is generally kept in the waiting room for a brief period and, if necessary, gets to talk with her for at least 15 minutes.

她的衣服和伞盖一样朴素，她一句话也没说就转身走进我的候诊室。
Her dress was as plain as an umbrella-cover, and she turned round without a word and preceded me into a waiting-room.

在他们的第六名之后十年，布鲁诺、莫莫、利昂和阿兰在一家妇产医院的候诊室见面。
Ten years after their Upper Sixth, Bruno, Momo, Leon and Alain meet together in the waiting room of a maternity hospital.

我们走进去，医生把我们引进了那间显然是候诊室的房间。
We had entered, and the doctor had preceded us into what was evidently his waiting-room.

我一个人回想起我的祈祷，对上帝怒吼，我在候诊室祈祷，安静而绝望。
I flashed back to my prayers alone, raging at God, and my prayers in the waiting room, quiet and desperate.

好，有一个孩子自从你来到这里后就几乎没有离开过候诊室，“她说。
Well, there's a kid who has hardly left the waiting room since you got here,” she said.

高血压和受伤，如骨折，瘀伤或血腥跌倒，通常会在繁忙的季节充满候诊室。
High blood pressure and injuries, such as broken bones, bruises or bloody falls, usually fill the waiting room during a busy season.

他从椅子上一跃而出，跑出候诊室，穿过大楼的前门。
He bolted out of his chair and ran out of the waiting room and through the front door of the building.

那天晚些时候，在一个紧张的医院候诊室里，也许是巧合，我发现一名患有脑瘫的男子走向急诊室。
Later that day, in a tense hospital waiting room, perhaps by coincidence, I spotted a man with cerebral palsy walking toward the emergency room..

医疗保健:提到医疗保健，顾客担忧尤甚，他们希望不仅在病榻前受到照顾，而且在候诊室、急救室和商务办公室都能获得相应体验。
Healthcare: Within healthcare, there is concern about the experiences customers receive not only at bedsides, but also in waiting rooms, emergency rooms and business offices.

这些问题的根源在于保险行业追求的是基于接诊数量的效益--而非效率或积极的就诊体验--这也就导致候诊室人满为患、患者就诊时间仓促、医生不堪重负。
The issue is that insurance favors rewards based on visit volume- not efficiency or positive experiences- leading to overcrowded waiting rooms, rushed patients and stressed doctors.

士兵们投掷了两枚震荡炸弹，一枚扔进候诊室，内有约50名侯诊病人，另一枚扔在药房门口。
The soldiers tossed two sound bombs, one into the waiting room where about 50 patients were waiting for treatment and the other at the entrance of the pharmacy.

纽约候诊室.
New York Metro Area.

候诊室总是温暖的。
The rooms are always too hot.

我们走进一个小候诊室。
We enter a small Waiting Room.

的亲戚聚集在医院候诊室。
The relatives gather in the hospital waiting room.

就像在牙医的候诊室里一样。
Like waiting in the dentist's office.

兽医的候诊室：“稍候5分钟。
In a Veterinarian's waiting room:"Back in 5 minutes.

就像在牙医的候诊室里一样。
Like a dentist's waiting room.