Examples of using 值得研究 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
超过半数的人认为这个课题值得研究,对20%,他们认为他们不应该这样做。
More than half of them thought the subject was worth studying, against 20% that they didn't think they should.我解决了星在银河系中心首次和688个值得研究的鉴定发射区。
He resolved the stars at the center 最终你必须相信,你的生活是值得研究与总激情和承诺。
Ultimately you have to believe that your life is worth investigating with total passion and commitment.这些方面，值得研究一番的是，目前的国际人道主义法能否满足当代需要。
In this context, it is worth examining the capacity of current international humanitarian law to meet contemporary needs.这的确是一个值得研究的问题，因为这款游戏看起来的确很适合主机。
This is really a problem worth studying, because the game does look good for the host.全国各地去年平均工资数据相继公布，是否拖后腿，值得研究;
The country last year have announced average wage data, whether drag, worthy of study;尽管有这些选择，但在自动摩托车部门还有另外一个值得研究的细分市场….
Despite all these options, there is a whole other segment worth investigating in the automatic motorcycle department….值得研究的是，该处的能力建设援助如何更好地与范围更广的发展议程相联系。
It is worth examining how the Branch' s capacity-building assistance can be better linked to the broader development agenda.如何更好的解决散热问题，这还是一个值得研究的问题。
How to better solve the heat problem is still a problem worth studying.在用欧元购买比特币时，有一些交易所值得研究。
When it comes to buying Bitcoin with euros, there are a few exchanges worth looking into.可能在岛屿上加以控制的基因驱动仍然是一种值得研究的技术。
Gene drives, which could be contained on islands, are still a technology worth investigating.但他也表示：“发现了稳定的液态水很有趣，非常值得研究。
Still, he said,"Having a stable body 甚至就在5年前，几乎还没有中国人会考虑这种机会值得研究。
Even five years ago, few Chinese would have considered that an opportunity worth examining.卡塔尔不是一个好的榜样，但绝对是一个“值得研究的方向”。
Kartal is not a good role model, but definitely a“direction worth looking into.".超过半数的人认为这个课题值得研究,对20%,他们认为他们不应该这样做。
More than half of them felt that the topic deserves to be studied versus 20 percent who felt that it should not.因此，换热器的利用率及寿命是值得研究的重要问题。
Therefore, the utilization rate and longevity of heat exchangers are important issues worth studying.她说：“所有的讨论都是关于塑料微粒的，但纺织品也值得研究。
She said:“All the conversation 如果你想来受益于奖励或促进随后它是值得研究其中每一提供的。
If you are keen to benefit from a bonus or promotion, then it is worth examining which each one has to offer.一个更具侵入性的解决方案，但仍然是一个值得研究的选择。
A more intrusive solution, but still an option worth looking into.而且很少或没有胰腺癌经验的医生可能会忽略这种疾病，因为这是一个值得研究的潜在原因。
And doctors with little or no pancreatic cancer experience may overlook the disease as a potential cause worth investigating.
