Examples of using
全会
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
中央委员会一月份在巴黎举行全会,调和派在会上取得了很不巩固的胜利。
In January, a plenum of the Central Committee was held in Paris, at which the Conciliators gained a very unstable victory.
全会还寻求提高残疾人及特殊需求者的无障碍获取能力。
The assembly also sought to promote accessibility for persons with disabilities and specific needs.
因此,全会决定指出,公正是法治的生命线;.
Therefore, the Plenum decided to point out that justice is the lifeline of the rule of law;
在上次全会上,一些成员国就如何改进六主席方案提出了不少有益的意见,值得我们大家认真考虑。
At our last session, some member States made some useful suggestions on ways of improving the proposal, and those suggestions merit careful consideration.
在全会结束时,西西伯利亚边疆区(俄罗斯共和国的一个地区)的第一书记罗伯特•埃克与斯大林私下会面。
At the end of the Plenum Robert Eikhe, First Secretary of the West Siberian Krai(region of the Russian republic) met privately with Stalin.
The ITU Radiocommunication Assembly(RA-19) concluded on Friday, charting future directions in radiocommunication systems and information and communication technologies.
最终,全会成功地达成了关于重续IGC委员会2016-2017年度工作计划的共识。
Ultimately, the Assemblies successfully reached a consensus on renewing the mandate and the work plan of the IGC for 2016-17.
全会指出,要紧紧围绕使市场在资源配置中起决定性作用。
The Plenum pointed out that we must closely revolve around the decisive function that the market has in allocating resources.
站着、大声为以色列全会众祝福、说、.
And he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying.
今年全会上的另一项关键进展是关于WIPO设计法条约所取得的进展,目的是简化工业设计的注册。
Another key development during this year's Assemblies was the progress seen on WIPO's Design Law Treaty, which aims to simplify the registration of industrial designs.
在2月-3月的全会期间,雅戈达和图哈切夫斯基都还没有被逮捕。
At the time of the February-March Plenum neither Yagoda nor Tukhachevsky had yet been arrested.
这正是2月-3月全会期间各地区党的领导人曾断言的。
This is what the regional Party leaders had asserted during the February-March Plenum.
全会还审议通过了《关于召开党的第十九次全国代表大会的决议》。
The Plenum also adopted a resolution on the opening of the 19th Party Congress.
经济学人》杂志称全会文件是“二十年以来最激动人心的改革计划。
The Economist called the plenum document"the most striking plans for reform in two decades.".
因此,全会决定指出,公正是法治的生命线;.
Because of this, the Plenum Decision points out that fairness is the lifeline of the rule of law;
因此,全会决定指出,公正是法治的生命线;.
Therefore, the Plenum decided to point out that justice is the lifeline of the rule of law;
俄共中央全会1921年12月28日审议了关于工会在新经济政策条件下的作用和任务的问题。
The Plenum of the C.C., R.C.P. on 28. XII.1921 considered the question of the role and functions of the trade unions under the New Economic Policy.
因此,全会决定指出,公正是法治的生命线;.
Because of this, the Plenum Decision points out that fairness is the lifeline of the rule of law;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt