全力合作 in English translation

• full cooperation
• to cooperate fully

Examples of using 全力合作 in Chinese and their translations into English

毕马威一直，并将继续与相关监管机构全力合作进行有关调查。
Cesar Millan is and will continue to fully cooperate with authorities in‎any investigation.

主席先生，我要向你保证我国代表团全力合作。
I want to assure you, Sir, of my delegation' s fullest cooperation.

我们认为，以色列必须与这些调查团全力合作，以便为那些受害者伸张正义。
In our view, Israel must do its utmost to cooperate with those missions so that there can be justice for the victims.

缔约国应与该委员会全力合作，尤其在执行其建议方面。
States parties should fully cooperate with that Committee, especially in implementing its recommendations.

我国代表团当然保证将全力合作帮助你执行这些艰难的工作。
My delegation will, certainly, pledge its fullest cooperation in order to help you discharge these demanding tasks.

我们保证会与您全力合作，支持您履行职责。
You have the assurance of our full cooperation and support in the discharge of your duties.

但是，只有在两个当事国全力合作的情况下才可以通过界桩定位标定边界。
However, it is only possible to demarcate a boundary by the fixing of boundary pillars with the full cooperation of both the States concerned.

审计员必须与财务委员会全力合作，协助其履行职责。
Auditors must cooperate fully with the fiscal council and assist in fulfilling its mandate.

他对该国政府给予他全力合作表示感谢，并赞扬丹麦在世界反酷刑工作中的长期带头作用。
He expressed his appreciation to the Government for the full cooperation extended to him and paid tribute to Denmark' s long-standing leadership in anti-torture efforts worldwide.

挪威代表团相信，目标日期有可能达到，愿意全力合作。
His delegation was confident that the target date could be met and would cooperate fully in that effort.

主席先生，为此目的，你可以相信我国和里约集团所有其他国家都将给予全力合作。
For that purpose, Mr. Chairman, you can count on the full cooperation of my country and of all the other Rio Group countries.

据尼泊尔共产党（毛派）报告，已惩戒了一些侵犯人权者，该党领导人保证将与人权高专办-尼泊尔全力合作。
CPN(Maoist) reports taking disciplinary action against some personnel responsible for violations and its leadership has assured OHCHR-Nepal of its full cooperation.

中非共和国代表团将与建设和平委员会全力合作，接受其所有建议。
It would cooperate fully with the Peacebuilding Commission and follow all its recommendations.

我还要请他放心，我国代表团将对这一崇高使命给予全力合作。
I should like to assure him of the full cooperation of our delegation in this lofty task.

匈牙利表示关注冈比亚不遵守其条约机构报告义务，且不能与特别程序全力合作。
Hungary expressed concern at the Gambia' s non-compliance with its treaty body reporting obligations and its lack of full cooperation with special procedures.

但此类行动要想行之有效，必须纳入非洲，在征得其同意并获得其全力合作的情况下进行。
But to be effective, such action must involve Africa, be carried out with its consent and be undertaken with its full cooperation.

日本政府与成立于1995年7月的亚洲妇女基金会全力合作，完成基金会的各项活动。
The Government cooperated fully with the AWF, which was established in July 1995, to fulfill the Fund' s activities.

专家队在工作中得到了伊拉克政府相关主管部门的全力合作。
In carrying out its work, the team received the full cooperation of the relevant authorities of the Government of Iraq.

特别报告员感谢尼泊尔政府在他访问期间向他提供全力合作。
He expresses his appreciation to the Government for the full cooperation it provided to him throughout the visit.

埃尔多安呼吁就此事成立独立委员会展开调查，同时表示相信沙特国王萨勒曼会提供全力合作。
Mr Erdogan called for an independent commission to be set up but said he was confident in King Salman's full co-operation.