Examples of using 全民医保 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的平台的另外两个核心要素是全民医保和“以人为本的资本主义”。
The other two central elements of his platform are"Medicare for All" and"Human-Centered Capitalism".(c)实现全民医保，包括财务风险保护，确保无人因自付医疗费用而陷入或加剧贫穷。
(c) Achieve universal health coverage including financial risk protection: ensure that no one is pushed into poverty or further impoverished owing to out-of-pocket 没错，所有的欧洲国家都有更为优厚的社会福利--包括全民医保--政府的开支也高于美国政府。
It's true that all European countries have more generous social benefits- including universal health care- and higher government spending than America does.该国出台了一项全民医保计划，旨在融合各种不同医保形式，使之更接近于全民医保。
A proposal for a universal health insurance scheme has emerged, aimed at combining the different forms of 他的平台的另外两个核心要素是全民医保和“以人为本的资本主义”。
The other two core elements of his platform are Medicare for All and“Human-centered Capitalism.”.泰国就是一个范例，它已将抗逆转录病毒治疗纳入国家的全民医保计划中。
A good example of this is Thailand, where antiretroviral treatment has been integrated into the country' s UHC scheme.助产士，当适当的培训和支持，提供最具成本效益和文化敏感的路径，以实现全民医保的一个。
Midwives, when properly trained and supported, offer one of the most cost-effective and culturally sensitive paths to achieving universal health care.几十年来，这两个国家都保持着较低的疟疾传播率，全民医保和严密监督对于抗击疟疾起到了至关重要的作用。
Both nations had maintained low malaria transmission rates for decades, and universal health coverage and rigorous surveillance were crucial in their fight against the disease.拜登反对全民医保，但是他说他将扩大《平价医疗法案》(AffordableCareAct)中医疗保险的覆盖范围。
Biden opposes Medicare for All, but he said he would expand coverage under the Affordable Care Act.东南亚国家联盟(东盟)成员国已将实施国家全民医保计划作为2015年后时代的重中之重。
States that are members of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) have made the implementation of national UHC schemes a top priority in the post-2015 era.举例来说，在看到有关社会流动性的悲观信息时，自由派更加支持包括公共教育和全民医保在内的再分配政策。
When shown pessimistic information about mobility, for example, liberals became even more supportive of redistributive policies, such as public education and universal health care.本报告汇编和分析会员国如何努力接近于并保持全民医保的今昔经验。
The report compiles and analyses past and current experiences of Member States in the way they seek to move closer to, and maintain, universal health coverage.由于一些总统候选人“全民医保”改变了国家的医疗体系，一些拥护者警告说现有的计划还远远不够完善。
As some presidential candidates tout"Medicare for All" to reform the nation's health care system, some advocates warn the existing program is far from perfect.医改方案的整体目标是在两年内覆盖90%的人口，并在2020年实现全民医保。
The plan hoped to cover 90% of the population within 2 years and achieve universal health care by 2020.社会保护最低标准的卫生保健保障得到世卫组织提出的一个单独但密切联系的倡议的大力加强，以促进全民医保。
The health-care guarantees of social protection floors have been greatly reinforced by a separate but closely linked initiative emerging from WHO to promote universal health coverage.佩洛西继续说道：“然后他们有了，我不知道它是单支付还是全民医保…这是一个更广泛的议程。
Pelosi continued:"And then they have, I don't know if it's single-payer or Medicare for All….北京设立了在2020年之前实现城乡所有居民全民医保的目标。
Beijing's goal is to provide universal health care to the entire population, both urban and rural, by 2020.此外，大会呼吁促进伙伴关系支持会员国加快向全民医保过渡和实现千年发展目标。
In addition, it called for the promotion of partnerships to support Member States in accelerating the transition towards universal health coverage and the achievement of the Millennium Development Goals.我有一些主要的企业首席执行官对我说，我们需要去全民医保。
I have had a number of major corporate CEOs say to me we need to go to Medicare for All.”.年，世界卫生大会通过一项决议鼓励各国过渡到全民医保。
In 2005, the World 
