全面实施 in English translation

• full implementation
• comprehensive implementation
• fully implemented
• be implemented in full
• full-scale implementation
• the overall implementation
• the full application
• to comprehensively implement
• full effect
• fully carried

Examples of using 全面实施 in Chinese and their translations into English

年，禹衡光学在同行业中第一个全面实施ERP企业资源计划系统，全面成功推行信息化管理。
In 2004, Yu Heng Optical in the industry the first full implementation of ERP enterprise resource planning system, the full implementation of successful information management.

为了巩固国家和平，确保全面实施2007年制订的儿童和妇女权利立法是极其重要的。
In order to consolidate peace in the country, it was also essential to ensure full implementation of the legislation on children' s and women' s rights enacted in 2007.

欧盟执委会预测，一旦这些措施于2030年全面实施，企业每年可能将承担逾30亿欧元的成本。
The European Commission estimates that these rules, once fully implemented in 2030, could cost businesses over €3 billion per year.

通过全面实施《1999年亚穆苏克罗决定》改善航空交通网络的连接性；.
Improve connectivity of the air transport networks between Member States of the Union through comprehensive implementation of the 1999 Yamoussoukro Decision;

大韩民国一直积极参与促进通过、全面实施和加强关于不扩散大规模毁灭性武器的多边条约的国际努力。
The Republic of Korea has been actively participating in international efforts to promote the adoption, full implementation and strengthening of multilateral treaties on the non-proliferation of weapons of mass destruction.

妇女署在2012年全面实施了国际公共部门会计准则，并编制了符合准则的财务报表。
UN-Women fully implemented the International Public Sector Accounting Standards in 2012 and has produced its first financial statements that are compliant with the Standards.

然而，全面实施公约从而把这种非人道的武器从世界上清除出去，这一点也十分重要。
It is also important, however, that the Convention be implemented in full to rid the world of this inhuman weapon.

继续鼓励各国通过和全面实施关于海关、军备控制、航空安全和海事安全的国际文书和标准。
Continue to encourage the adoption and full implementation of the international instruments and standards on customs, arms controls, aviation security and maritime security.

年一旦全面实施，企业资源规划制度将对开发计划署的业务，包括有机会进一步合并其职能，产生深远影响。
Once fully implemented during 2004-2005, ERP will have a considerable impact on UNDP operations, including opportunities for a further consolidation of functions.

因此,同时和全面实施这两个关键议题应可确定我们所有政策和实际工作的实质。
And so the simultaneous and comprehensive implementation of these two key issues should determine the essence of all our policies and practical work.

这些优先事项的全面实施可能重新证实拿破仑著名的警告：“中国是一个沉睡的巨人。
Their full-scale implementation will probably reconfirm Napoleon's famous warning that“China is a sleeping giant.

我敦促政府确保其全面实施，以期恢复公众对科特迪瓦安全部队和国防部队的信心。
I urge the Government to ensure its full implementation, with a view to restoring public confidence in the Ivorian security and defence forces.

欧盟委员会估计，一旦在2030年全面实施新法规，相关企业每年可能需要多支出超过30亿欧元(35亿美元)的环保成本。
These rules, once fully implemented in 2030, could cost businesses over €3 billion($3.5 billion) per year.

继续迅速全面实施2013年5月通过的杜绝武装部队招募儿童路线图(法国)；.
Continue the rapid and comprehensive implementation of the road map on the end of recruiting children by armed forced, adopted in May 2013(France);

人权维护者宣言》最好能在国家一级全面实施。
Ideally, the Declaration on human rights defenders would be implemented in full at country level.

具体而言，履行机构请秘书处编写关于全面实施信息网络交换所(CC:iNet)的报告。
In particular, the secretariat was requested to prepare a report on the full-scale implementation of the information network clearing house(CC: iNet).

保持与伊朗的核协议及其全面实施是欧洲的一个关键安全优先事项，”莫格里尼周五表示。
Preserving the nuclear deal with Iran and its full implementation is a key security priority for Europe," Mogherini said on Friday.

这是一个重要和积极的步骤，一旦全面实施，将有助于改善黎巴嫩境内巴勒斯坦难民的生活条件。
This represents an important and positive step that, once fully implemented, will contribute to improving the living conditions of Palestinian refugees in Lebanon.

在完成经济立法、推进私有化及全面实施预算过程方面取得了一些进展。
Some progress has been made in completing economic legislation, moving privatization forward and the overall implementation of the budget process.

联合国合理和全面实施成果管理制当可使方案及活动的拟订和执行得到显著的改善。
Rational and comprehensive implementation of RBM in the United Nations should bring about tangible improvements in the formulation and implementation of the programmes and activities.