公众的意见 in English translation

• public opinion
• public comments
• the views of the public
• the popular opinion
• public input

Examples of using 公众的意见 in Chinese and their translations into English

该委员会的议事规则规定：委员会必须征求公众的意见并且向议会报告。
The Committee' s terms of reference required it to seek the views of the public and to report to Parliament.

预计政府官员将审查公众的意见，并将这些意见添加到最终的宪法中。
Government officials are expected to review the public's comments and add the ideas into a final constitution.

该公司赞赏并尊重公众的意见，并不打算冒犯任何有关方面.
The airline appreciates and respects the sentiments of the public and in no way did it intend to offend any parties.”.

好的设计有助于公司控制他们的品牌，并塑造公众的意见，以符合他们想要被感知的程度。
Good design helps a company take control of their brand, and shape the public's opinion to match how they want to be perceived.

建立一个独立的宪法审查委员会，通过协商了解公众的意见，并就修订《宪法》的问题提出建议。
The establishment of an independent Constitutional Review Commission that took account of the views expressed by the public through the consultation process and made recommendations for amendment to the Constitution.

但是，盛兴彩票他担心公众的意见实际上可能会被纳入宪法的最终草案中。
However, he is worried about how much of the public's opinions might actually be included in the final draft of the constitution.

作者提出了更多来自公众的意见，并且必须主动参与受药物短缺影响的患者和家庭。
The authors propose more input from the public, and that patients and families affected by drug shortages must be proactively engaged.

好的设计有助于公司控制他们的品牌，并塑造公众的意见，以符合他们想要被感知的程度。
Good design helps a company take control of its brand and shape the public's opinion to match the way it wants to be perceived.

巴黎气候峰会安保措施的加强，是否会让公众的意见更加难以对会议的结果产生影响？?
Will the increased security in Paris make it harder for public opinion to influence the outcome of the meeting?

Wheeler的提议现在公开征求公众的意见，以及寻求塑造它的倡导团体。
Wheeler's proposal is now open to comment from the public, as well as advocacy groups looking to shape it.

像英国和美国这样的国家,哪里有一个舌头和公共利益是常见的,政府必须考虑公众的意见;
In countries like England and America, where there is one tongue and the public interests are common, the government must take account of public opinion;

伊斯坦布尔海峡大学(BogaziciUniversity)的历史学家埃德海姆·埃尔代姆(EdhemEldem)批评政府进行大规模的开发项目却没有征求公众的意见。
Edhem Eldem, a historian at Bogazici University in Istanbul, has criticized the government for undertaking large-scale development projects without seeking recommendations from the public.

政府目前正在审查各项建议，并打算在进行审查之前编写《白皮书》以征求公众的意见。
The Government is currently reviewing the recommendations and intends to prepare a white paper to seek for opinion of the public before the review is carried out.

男人没有权利成为公众人物，除非他符合公众的意见。
A man ain't got no right to be a public man, unless he meets the public views.

我们会继续更新这些统计资料，并会留意公众的意见。
We will continue to update these statistics and keep in view feedback from the public.

詹姆斯·麦迪逊认为，国会应该“通过一个选定的公民团体--国会代表这个媒介来扩大公众的意见。
Congress, James Madison argued, should“enlarge the public views by passing them through the medium of a chosen body of citizens”- congressional representatives.

英国心脏基金会（BritishHeartFoundation）首席执行官西蒙•吉莱斯皮（SimonGillespie）表示，在英格兰引入选择退出制度将更好地反映公众的意见。
Simon Gillespie, chief executive of the British Heart Foundation, said introducing an opt-out system in England would reflect the views of the general public better.

佛罗里达州鱼类和野生动物保护委员会停止使用水生除草剂，其中主要是草甘膦，在州水域的任何地方，而该机构收集公众的意见。
The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission ceased using aquatic herbicides, glyphosate chief among them, anywhere in state waters, while the agency gathers public input.

性别事务司在所有行政区举办流动宣传活动、会议、公众集会和咨询活动，向公众宣传继承权不平等和继承酋长身份的问题，并获取公众的意见。
The Department of Gender conducted Mobile campaigns, meetings, public gatherings and consultations in all the Districts to sensitize and get the views of the public on unequal inheritance rights and succession to Chieftainship.

此外，为了回应公众的意见，USPSTF还阐明了关于风险评估的表述，并包括了关于推荐中提到的风险评估工具的额外信息。
In response to public comments, the USPSTF clarified language regarding risk assessment and included additional information on the risk assessment tools referenced in the recommendation.