共同决定 in English translation

• decide together
• jointly decided
• joint decision
• together determine
• jointly determine
• decide jointly
• together decided
• a mutual decision
• make decisions that together determine
• collectively determines

Examples of using 共同决定 in Chinese and their translations into English

世界田径协会和东京2020奥组委将继续讨论赛道的下半部分，并将进行现场检查，以便在12月中旬之前就整体运作达成共同决定。
World Athletics and Tokyo 2020 will conduct a site inspection in order to reach a mutual decision on overall operations by mid-December.

经济学是研究消费者，企业和政府如何共同决定如何分配资源的决策。
Economics studies how consumers, firms and governments make decisions that together determine how resources are allocated.

国际金融公司成立于1956年，股东是184个成员国，公司的政策由成员国共同决定。
Established in 1956, IFC is owned by 184 member countries, a group that collectively determines their policies.

经济学是研究消费者，企业和政府如何共同决定如何分配资源的决策。
The study of Economics provides the students with an in-depth understanding how consumers, firms and government make decisions that together determine how resources are allocated.

促进由地方主要利益相关者共同决定治理条件的做法，这种做法既不同于森林管理的私有化也不同于权力分散的森林管理。
Promotion of co-determination of governance requirements for local primary stakeholders, which differs both from privatization and from decentralization of forest management.

国际金融公司成立于1956年，股东是184个成员国，公司的政策由成员国共同决定。
Established in 1956, IFC is owned by 184 member countries, a group that collectively determines our policies.

工人通过“共同决定”政策获得一些民主权利，他们可以选举企业工人委员会代表。
Workers are afforded some democratic rights through the policy of co-determination, which allows them to elect representatives to company works councils.

程序的持续时间不超过九个月，除非是有关的资方和劳工以及委员会共同决定延长期限。
The duration of the procedure shall not exceed nine months, unless the social partners concerned and the Commission decide jointly to.

因此，大学和市政当局共同决定通过文化遗产改造这一地区。
So the university and the municipality together decided to transform this area through cultural heritage.'.

程序的持续时间不超过九个月，除非是有关的资方和劳工以及委员会共同决定延长期限。
The duration of the procedure shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it.

直到1977年，才开始由卡罗林斯卡学院的所有教授共同决定诺贝尔生理学或医学奖的获奖者。
Past Nobel laureates may also nominate.[15] Until 1977, all professors of Karolinska Institutet together decided on the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

程序的持续时间不超过九个月，除非是有关的资方和劳工以及委员会共同决定延长期限。
The duration of this process shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it.

直到1977年，才开始由卡罗林斯卡学院的所有教授共同决定诺贝尔生理学或医学奖的获奖者。
Until 1977, all professors of Karolinska Institute together decided on the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

这是为何我们都共同决定需要来自加国总理的更强大领导去争取豁免的原因」。
That is why we all decided together that we need more leadership from the prime minister of Canada to negotiate an exemption.”.

二者相互促进，共同决定着经济社会历史演进的节拍。
The two promote each other, jointly determining the pace of social and economic development.

审评部门和OCE管理层将共同决定是否可以将该申请选择加入RTOR试点项目。
The review division and OCE management will jointly decide whether the application can be selected for the RTOR pilot program.

我们与船长和船员有着良好的沟通，并共同决定每天把船移到哪里。
We had good communication with the captain and crew and decided together where to move the boat to every day.

经接受审查国同意的国别访问的日期将由该国、专家和秘书处共同决定。
The dates of a country visit that has been agreed upon by the State under review will be determined jointly by that State, the experts and the Secretariat.

我们有责任将中国作为伙伴对待，因为我们将共同决定世界未来运转的方式。
Our obligation is to treat China as a partner as we determine together the way the world will work in the future.

所有摩纳哥的教练和经理紧密合作，致力于区域招募球队并共同决定球员聘用。
All coaches and managers of AS Monaco work closely with the Regional Recruitment teams and together decide to hire a player.