Examples of using 共同的命运 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些原则分为六类：接近性，相似性，封闭性，良好的延续性，共同的命运和良好的形式。
These principles are organized into six categories, namely proximity, similarity, closure, good continuation, common fate and good form.本次首脑会议应牢记这一事实，即我们都在同一只船上，因此我们有着共同的命运。
This summit should bear in mind the fact that we are all in the same boat, and that we therefore have a common destiny.这项工作是我们的共同责任-也是我们共同的机会-因为利害攸关的是我们共同的命运。
This work is our 我不能做的善和恶,我必须承担了别人,并满足共同的命运。
And as I can do neither good nor evil, I must be borne away by others, and meet the common fate.”.这个兄弟国家加入一个促进建立政治共识的机制，将有助于继续塑造共同的命运。
The presence of that brotherly nation in a mechanism for building political consensus will be valuable in continuing to build a common destiny.我们在这个全球村中有着共同的人性和共同的命运。
We all share a 这些原则分为六类：接近性，相似性，封闭性，良好的延续性，共同的命运和良好的形式。
The six Gestalt grouping principles include proximity, similarity, closure, good continuation, common fate, and good form.尽快行动符合我们所有人的利益，因为我们有着共同的命运。
Swift action is in the interest of all, for we have a common destiny.当今世界高度全球化和相互依存，意味着我们不仅面临同样的挑战，而且面临共同的命运。
Our highly globalized and interdependent world means that we share not only the same challenges but a common fate.新喀里多尼亚代表最后说，她深信，新喀里多尼亚正在朝着正确的方向、朝向共同的命运而迈进。
In conclusion, the representative of New Caledonia stated that she was convinced that New Caledonia was moving in the right direction, towards a common destiny.与工业化国家不合理消费有关的环境退化将给我们带来共同的命运，不管是穷人还是富人。
Environmental degradation related to the irrational consumption by the industrialized countries has a common fate in store for us, poor or rich.前面的挑战是加强我们的集体行动能力，从而在日益发生全球变迁之际，致力创造共同的命运。
The challenge ahead is to strengthen our capability for collective action and thus forge a common destiny in a time of accelerating global change.三农”的命运，本质上是我们所有人共同的命运。
当我们承受出自这些源头的痛苦时，我们更多的是哀叹人类共同的命运，而不是自己个人的运数。
In the case of suffering which springs from this source, we bewail the common lot of humanity rather than our own misfortune.我先有感觉后有思考，这本是人类共同的命运。
I had feelings before I had thoughts; that is the common lot of humanity.十二年后，他们再次相遇，发现了他们共同的命运，这是大人们强加给他们的。
Twelve years later, 或许也是借此宣称接受某种共同的命运[2]--现在我们可知道，它会导致怎样的悲剧了。
And it is perhaps 作为生活在一个行星上的人类大家庭，不可避免地拥有共同的命运是显而易见的。
As one human family living on 正如前联合国秘书长科菲·安南先生曾经指出的：“我们拥有共同的命运，这在人类历史上是史无前例的。
As former Secretary-General Kofi Annan once said,“More than ever before in human history, we share a common destiny.正如前联合国秘书长科菲·安南先生曾经指出的：“我们拥有共同的命运，这在人类历史上是史无前例的。
As the former Secretary-General of United Nations Kofi Annan once said,"More than ever before in human history, we share a common destiny.
