关于确定 in English translation

• on the determination
• on the identification
• on determining
• on setting
• on the establishment
• on identifying
• on defining
• on the fixing

Examples of using 关于确定 in Chinese and their translations into English

假定没有关于确定夜间工作的集体劳动管理文书，下午10时至早上7时期间的工作被视为夜间工作。
Provided that there is no collective labour regulation instrument on the fixing of night work it is considered night work the period between 10 p.m. and 7 a.

最近关于确定公共产物贡献度的工作并没有试图将确定任务和确定完成质量分开;
More recent work on determining value of public-good contributions does not try to separate determining tasks and determining quality of completion;

关于基线确定和监测标准的指导意见"(第2版)；.
(a)" Guidance on criteria for baseline setting and monitoring"(version 02);

关于确定经验教训和良好做法的决定2007年7月26日；S/AC.44/2007/CN.46/.
Decision on identification of lessons learned and good practices(dated 26 July 2007; S/AC.44/2007/CN.46/Add.3).

关于确定疑似陨石坠落的位置，张宝林说，目前世界上有相对准确的卫星监测方法。
As for the determination of suspected meteorite falling location, Zhang Baolin introduced that there are more accurate satellite monitoring methods in the world at present.

比较不同的尺寸，形状和颜色，并了解一些关于确定其年龄，使用，当然还有他们的历史的关键事实。
Compare the different sizes, shapes, and colors, and learn some key facts about determining their age, use, and, of course, their history.

关于确定的各项节省及其替代用途,将在执行局第三届常会中提出报告。
The savings identified, and their alternative use, will be reported to the Executive Board at the third regular session.

关于确定临时作为经认证的独立实体的指定经营实体证明活动的澄清；.
Clarification regarding identification of witnessing opportunities by designated operational entities acting provisionally as accredited independent entities;

关于确定适应做法，与会者一般认为，适应做法必须符合当地情况和部门情况。
As regards the identification of adaptation practices, participants agreed that adaptation practices need to be tailored to local and sectoral circumstances.

还向与会者简要介绍了关于确定和管理政治公众人物的最佳做法研究报告的编写情况。
Participants were further briefed on the development of a study on best practices for the identification and management of politically exposed persons.

关于基准确定和监测标准的指导意见：需要在联合监委会第四次会议上通过----已按计划完成；.
Guidance on criteria for baseline setting and monitoring: to be adopted at the fourth meeting of the JISC- done as planned;

关于确定新主题问题，所有会员国都有权提出相关新提案。
With regard to the identification of new subjects, all Member States had the right to present relevant new proposals.

关于确定对具体目标的国家贡献的问题可能需要在"战略"中期评价的背景下加以修订。
The question on establishing the national contribution to the target may need revision in the context of the mid-term evaluation of The Strategy.

第三个因素关于确定可以利用资源和土地的机会。
The third factor is concerned with determining the opportunities available for the utilization of resources and land.

理事会成员认为，需要开展关于确定和讨论目标和相关优先项目的工作。
Board members agreed that a process for identifying and discussing goals and related priorities needed to be developed.

关于确定并分析出口部门内中小企业扩张潜力较大的增长型次部门的特设专家组.
Ad hoc expert group meeting on identification and analysis of growth-led subsectors with high potential for the expansion of small and medium-scale enterprises in the export sector.

关于确定并分析出口部门内中小企业扩张潜力较大的增长型次部门的报告.
Report on the identification and analysis of growth-led subsectors with high potential for the expansion of small and medium-scale enterprises in the export sector.

委员会对关于确定难民身份过度拖延的报告表示关切。
The Committee expresses concern about reports of excessive delays in the determination of refugee status.

秘书处与审评委主席团协商，拟订了关于确定建议的数据库的详细标准草案。
Draft detailed criteria for the identification of recommended databases were prepared by the secretariat in consultation with the Bureau of the CRIC.

(c)本格拉洋流大型海洋生态系统方案关于确定西南非洲海上主要生物地理区域的项目；.
(c) A project run by the Benguela Current Large Marine Ecosystem Programme on identification of main bio-geographical regions off south-west Africa(including Angola, Namibia and South Africa).