Examples of using 其他主要群体 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
科技界提议与其他主要群体合作，发起科学教育运动。
The scientific and technological communities proposed launching a science education initiative, in collaboration with other major groups.(i)为非政府组织和其他主要群体设立信息交流平台；.
(i) Creating information exchange platforms for NGOs and other major groups;以下非政府组织和其他主要群体的代表出席了国际会议：.
The following non-governmental organizations and other major groups were represented at the International Meeting.有资格进行会前登记的非政府组织和其他主要群体如下：.
NGOs and other major groups that are eligible for pre-registration are those that.因此，它们对民间社会和其他主要群体有更大的吸引力。
They are therefore of greater appeal to civil society and other major groups.各国政府和其他主要群体在水、环境卫生和人类住区方面的作用分析.
Analysis of the role of Governments and other major groups in relation to water, sanitation and human settlements.经认可的非政府组织和其他主要群体可以直接进入正式的会议中心。
Accredited non-governmental organizations and other major groups will have direct access to the official Conference venue.经认可的非政府组织和其他主要群体的代表可以在筹备委员会发言。
Representatives of accredited non-governmental organizations and other major groups may address the preparatory committee.已经取得会议出入证的非政府组织和其他主要群体的代表可以进出法莱阿塔体育中心。
Representatives of NGOs and other major groups who have obtained a Conference grounds pass will be granted access to the Faleata Sports Complex.根据适用的联合国规章和程序,加大从私营部门和其他主要群体筹措资金的力度.
Greater mobilization of resources from the private sector and other major groups in accordance with applicable United Nations rules and procedures.非政府组织和其他主要群体也可使用邻近的高尔夫球场和餐厅举行更多会议。
The adjacent golf course and food court are also at the disposition of NGOs and other major groups for further meetings.附件1所载名单列出秘书处建议大会认可的非政府组织和其他主要群体。
Annex 1 contains the list of the non-governmental organizations and other major groups recommended by the secretariat for accreditation.第11/1号决定认可参加可持续发展问题世界首脑会议的非政府组织和其他主要群体状况.
Decision 11/1. Status of non-governmental organizations and other major groups accredited to the World Summit on Sustainable Development.民间社会和其他主要群体的参与问题，一直是对国际森林安排的一个挑战。
A continuing challenge for the IAF has been the engagement of civil society and other major groups.本说明附件一所载名单列出秘书处建议大会认可的非政府组织和其他主要群体。
Annex I to the present note contains the list of those non-governmental organizations and other major groups that are recommended by the secretariat for accreditation.合作伙伴关系、特别是那些包括政府、商业和其他主要群体的伙伴关系都是实施的重要特征.
Partnerships, particularly those that include Governments, business and other major groups, are an important feature of implementation.有关非政府组织和其他主要群体认证和参加筹备进程和减少灾难风险世界大会的拟议安排.
Suggested arrangements for accreditation and participation in the preparatory process and in the World Conference on Disaster Risk Reduction of relevant non-governmental organizations and other major groups.非政府组织和其他主要群体及经认可的组织可通过会议网站预先登记出席会议的代表。
NGOs and other major groups and accredited organizations can pre-register their representatives for the Conference through the Conference website.作为迅速变暖的地球继承者，我们迫切需要与其他主要群体一起记载这些方面取得的进展。
As inheritors of a swiftly warming planet, it is with urgency that we join with other major groups to record progress in these areas.这一活动吸引了工商界、政府和其他主要群体共同参加一场非正式的热烈对话。
The event brought together business, Governments, and other major groups sectors in an informal, dynamic dialogue.
