其他司法管辖区 in English translation

• other jurisdictions
• other jurisdiction
• additional jurisdictions

Examples of using 其他司法管辖区 in Chinese and their translations into English

其他司法管辖区的例子与本法案中的提案具有可比性。
Examples from other jurisdictions have been offered as though comparable with the proposal in this Bill.

其他司法管辖区的法律专家可以针对在其他国家的结果是否有所不同提出意见。
I invite experts on the law in other jurisdictions to offer their views on whether the result would be different in other countries.

提供了其他司法管辖区的例子，似乎与本法案中的建议具有可比性。
Examples from other jurisdictions have been offered as though comparable with the proposal in this Bill.

传统上，美国以及其他司法管辖区的加密行业公司一直在努力寻找能够为他们服务的银行。
Crypto industry companies in the U.S., as well as other jurisdictions, have traditionally struggled to find banks that will serve them.

从我们现在在其他司法管辖区看到的情况来看，这只是一个开始。
It is clear from what we see now in other jurisdictions that it is only the beginning.

毕业生已经成为取得成为英国出庭律师和事务律师的资格，以及在其他司法管辖区的律师。
Graduates have gone on to qualify as solicitors or barristers in the UK, and as lawyers in other jurisdictions.

尽管有任何相反规定，但MACOM并未表示网站或材料适合或可在其他司法管辖区使用。
Notwithstanding anything to the contrary, SpeedLane makes no representation that the Site or the Material is appropriate or available for use in other jurisdictions.

俄勒冈州自2013年10月以来已经承认来自其他司法管辖区的同性婚姻。
Oregon began recognizing same-sex marriages from other jurisdictions in October 2013.

尽管有任何相反规定，但MACOM并未表示网站或材料适合或可在其他司法管辖区使用。
Notwithstanding anything to the contrary, MACOM makes no representation that the Site or the Materials is appropriate or available for use in other jurisdictions.

尽管有任何相反规定，但MACOM并未表示网站或材料适合或可在其他司法管辖区使用。
Notwithstanding anything to the contrary, AIC makes no representation that the Site or the Material is appropriate or available for use in other jurisdictions.

在印度尼西亚，商业诈骗的刑法程序与其他司法管辖区的刑法程序不同。
In Indonesia, the criminal law procedures on White Collar Crime differ from those in other jurisdictions.

最后，其他一些资产可能会在美国上市之前，先在其他司法管辖区提供。
Finally, some of these assets may be offered in other jurisdictions prior to being listed in the US.

我们网站上的内容与瑞典法律规定，但我们采取任何不遵守其他司法管辖区的相关地方法规不承担任何责任.
The content on our website complies with Swedish law but we take no liability for any non-compliance with relevant local laws in other jurisdictions.

此外，我们的工作人员可以协助那些希望获得签证或评估东盟共同体内其他司法管辖区的移民选择的人员。
Furthermore, our staff can assist those wishing to obtain visas or assess immigration options for the other jurisdictions within the ASEAN Community.

克莱门特说，没有什么可以阻止纽约市或其他司法管辖区实施类似的法律。
Clement said there was nothing to stop the city, or another jurisdiction, from implementing a similar law.

在未来几年中，我们可能会看到创新的增加以及其他司法管辖区的专利申请数量的增加。
We may see a rise in innovation and a subsequent increase in the number of patent filings from other jurisdictions in the coming years.

毕竟，“更好地合作”的概念也延伸到了其他司法管辖区。
The idea of“better together” extends, after all, to other jurisdictions as well.

在管理财务报表的编制和传播英国的立法可能在其他司法管辖区的法律有所不同。
Legislation in the United Kingdom governing the preparation and dissemination of the financial statements may differ from legislation in other jurisdictions.

它向非裔加拿大人社区提出的报告以种族相貌判断现象和其他司法管辖区的最佳做法的社区倡议提供支助。
It has provided support to community-based initiatives within the African Canadian community to report on manifestations of racial profiling and best practices from other jurisdictions.

他们可能在加州和纽约等储能的重组市场工作，但他们可能面临其他司法管辖区的监管壁垒。
They may work in energy-storage restructuring markets like California and New York, but they may face regulatory barriers in other jurisdictions.