其他基金 in English translation

• other fund
• other funds
• other foundations

Examples of using 其他基金 in Chinese and their translations into English

项目厅继续与联合国和其他基金及方案合作，审查服务终了和退休后津贴负债的筹资机制。
UNOPS continues to work with the United Nations and other funds and programmes in reviewing the funding mechanism for its liability for end-of-service and post-retirement benefits.

其他基金投资者包括大学捐赠基金、医院系统、保险公司和一家私人基金会。
Other fund investors include a university endowment, a hospital system, an insurance company and a private foundation.

人口基金将继续与联合国以及其他基金和方案协作，审查服务终了津贴和退休津贴负债的筹资机制。
UNFPA will continue to work with the United Nations and other funds and programmes in reviewing the funding mechanism for its liability for end-of-service and post-retirement benefits.

其他基金投资者包括MetLife，TIAAInvestments和世界银行集团成员国际金融公司。
Other fund investors include MetLife, TIAA Investments, and the International Finance Corporation, a member of the World Bank Group.

目前，内部监督事务厅建议各专门机构、其他基金和方案采纳审监委的模式。
The MROC model is currently being recommended by the Office of Internal Oversight Services for adoption by specialized agencies, other funds and programmes.

除非有关资讯是来自彭博社数据或对冲基金本身，我们会尝试与其他源头核实，包括投资者及其他基金数据。
Unless the information came from Bloomberg or the hedge-fund firm itself, we tried to verify it with other sources, including investors and other fund databases.

执行局秘书按照第2003/14号决定的要求报告与其他基金的对话和关于改善工作方法的方案。
The Secretary of the Executive Board reported on the dialogue with other funds and programmes on improving working methods that had been requested in decision 2003/14.

总支出估计同预算7.26亿美元持平，并且包含向其他基金的转移，其中包括国内税收配比基金。
Total expenditures are estimated to balance the budget at US$ 726 million and include transfers to other funds, including the Internal Revenue Matching Fund..

基金评价方法应当基于机构自己的研究成果，不得侵犯其他基金评价机构的有关知识产权。
Facility evaluation methods should be based on the institution's own research results, not infringing on other Fund evaluation the relevant intellectual property rights.

一个基金管理者由于业绩欠佳而被节约储金警告，它所管理的一部分资金已被划归其他基金管理者管理。
One fund manager had received a warning from the Fund for poor performance, and a portion of the funds it administered had been reallocated to other fund managers.

基金间账户反映基金会和技术合作活动、联合国普通基金及其他基金之间的交易，定期结算。
The inter-fund accounts reflect transactions between the Foundation and technical cooperation activities, the United Nations General Fund and other funds that are settled periodically.

虽然被视为内部管理的投资策略，但摩根大通没有对基金管理或其他基金服务收费。
Although considered internally managed strategies, JPMC does not retain a fee for fund management or other fund services.

基金评价方法应当基于机构自己的研究成果，不得抄袭其他基金评价机构的评价方法。
Facility evaluation methods should be based on the institution's own research results, not infringing on other Fund evaluation the relevant intellectual property rights.

金融中介业”涵盖了金融服务业的所有职位：银行、保险、养老基金及其他基金。
The term'Financial Intermediation' covers all jobs in financial services: banks, insurance, pension funds and other funds.

基金间余额系指应付其他基金的账款（资产抵销见附注5）。
Inter-fund balances represent amounts due to other funds(see note 5 for contra asset).

余额较小的基金应当取消，其他基金应当用于当前的活动。
Funds with small balances should be closed, while other funds should be utilized for current operations.

其他基金和方案将乐意模仿的该倡议应该帮助规定成绩指标以及确认应模仿的最佳例子。
That initiative, which the other funds and programmes would do well to copy, should help both to define the performance indicators and to identify the best examples to be followed.

因此，现在该是其他基金和方案仿效采购司透明化榜样的时候了。
It was therefore time for the Division' s example of transparency to be followed by the other funds and programmes.

来自其他基金的分拨款项是从一个基金或指定从一个基金拨出，转拨到另一个基金支付的款项；.
(vii) Allocations from other funds represent monies appropriated or designated from one fund for the transfer to and disbursement from another fund;.

二）以其他基金(全球环境基金、各开发银行等)的管理和财务惯例为参照基准行事；.
Comparison with management and financial practices of other funds(Global Environment Facility, development banks) as benchmarks;