其他应收账款 in English translation

• other receivables
• other accounts receivable

Examples of using 其他应收账款 in Chinese and their translations into English

(e)其他应收账款79925美元（8711800日元），为联合国大学给其他合作大学的款项;
(e) Other accounts receivable, by $79,925(Yen8,711,800), representing the amount released by UNU to cooperating universities;

该公司29%的流动资产要么是“贸易应收账款”，要么是“其他应收账款、存款和预付款项”;
About 29% of the company's current assets are either“trade receivables” or“other receivables, deposits and prepayments”;

应收账款：调查"对工作人员的其他应收账款"的负结余，并酌情作出适当调整(纽约总部).
Accounts receivable: investigate the negative balances in the" other accounts receivable from staff members" accounts and make the appropriate adjustments(New York headquarters).

年，联合国机构所欠的某些数额列入其他应收账款中。
In 1998, certain amounts due from United Nations agencies were included in Other receivables.

报表2.1内所列其他应收账款和递延费用包括如下（单位：千美元）：.
Other accounts receivable and deferred charges in statement 2.1 consist of the following(in thousands of United States dollars).

(e)尽管最近作了努力，但对捐款和其他应收账款的管理需要进一步改进；.
(e) Despite recent efforts, the management of contributions and other receivables need to be further improved;

普通基金资产额为833849美元，包括现金790503美元、应收认捐款35400美元和其他应收账款7946美元。
The assets of the General Fund amounted to $833,849, including cash of $790,503, pledged contributions receivable of $35,400 and other accounts receivable of $7,946.

资产包括基金间应收账款余额73943美元，其他应收账款379922美元。
Assets consisted of inter-fund balances receivable of $73,943 and other accounts receivable of $379,922.

资产包括现金970327美元、基金间应收账款余额3469美元、其他应收账款77529美元和未动用拨款94057美元。
Assets consisted of cash of $970,327, inter-fund balances receivable of $3,469, other accounts receivable of $77,529 and unspent allocations of $94,057.

总资产的下降主要是由于基金结余间应收账款结余（2.74亿美元）和其他应收账款（1800万美元）减少。
The decline in total assets was attributable largely to decreases in inter-fund balances receivable($274 million) and other accounts receivable($18 million).

儿童基金会同意审查负结余，以确保今后财务报表披露的"其他应收账款----来自工作人员"准确无误。
UNICEF agrees to review negative balances to ensure the accuracy of" Other accounts receivable-- from staff members" disclosed in future financial statements.

注销准备金已纳入其他应收账款和递延费用的资产负债表。
The reserve for write-off is included in the balance sheet under other accounts receivable and deferred charges.

截至1999年12月31日为止，普通基金和有关基金"其他应收账款"项下总额（不包括应收分摊会费）达到13880万美元。
As at 31 December 1999 the total under" other accounts receivable"(which excludes assessed contributions receivable) amounted to $138.8 million for the General Fund and related funds.

至2002年6月30日，中非特派团的资产为35978000美元，其中包括未收现的摊款和其他应收账款，这笔资产部分由29742000美元的现金亏绌所抵消。
The assets of MINURCA as at 30 June 2002 comprised $35,978,000 in uncollected assessments and other receivables, which were partially offset by a cash deficit of $29,742,000.

其他组织的应收应付账款（包括联合国日内瓦办事处的结余）必须列为"其他应收账款"或"其他应付账款"。
Amounts due to or from other organizations(including the balance of the United Nations Office at Geneva) must be shown as" other accounts receivable" or" other accounts payable".

截至2005年6月30日，伊科观察团的基金结余为46529000美元，其中包括4762000美元的未交摊款和其他应收账款。
As at 30 June 2005, the UNIKOM fund balance stood at $46,529,000, including an amount of $4,762,000 in uncollected assessments and other receivables.

秘书处通知委员会，除非大会另有决定，伊科观察团将继续开设一个特别账户，直至未交摊款和其他应收账款收到为止。
The Secretariat informed the Committee that a special UNIKOM account would remain open until uncollected assessments and other receivables were received, unless another decision was taken by the General Assembly.

委员会感到关注的是，由于这些往来业务未入账，其他应收账款多列报了64220美元，准备金和基金结余多报了9174美元，现金和定期存款少报了55046美元。
The Board is concerned that the non-recording of these transactions resulted in overstatement of other accounts receivable by $64,220, overstatement of reserves and fund balances by $9,174 and understatement of cash and term deposits by $55,046.

C系上一期间文职人员费用645022美元，注销其他应收账款21610美元，退还新会员国款项51327美元和其他杂项调整额5536美元。
C/ Represents prior-period civilian personnel costs of $645,022, write off of other accounts receivable of $21,610, credits returned to new Member States of $51,327 and other miscellaneous adjustments of $5,536.

其他应收账款额截至2005年12月31日为3.2百万美元，包括下表所列的超过12个月未偿还的394414美元。
Other accounts receivable amounted to $3.2 million as at 31 December 2005, including an amount of $394,414 that had been outstanding for longer than 12 months, as indicated in the table below.