Examples of using 其他有关组织 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
事件举报后,警方会采取适当的措施,与其他有关组织合作拯救这些女孩。(统计数字).
If an incident is reported, the police take the appropriate measures to rescue such girls in cooperation with other concerned organizations. pp. 44-137 for offset.各国政府依照自己的能力和可用资源并在联合国和其他有关组织的合作下，应酌情：.
Governments, according to their capacities and available resources and with the cooperation of the United Nations and other relevant organizations, as appropriate, should.筹备委员会请国际劳工组织和联合国系统其他有关组织,例如世界银行.
The Preparatory Committee invites the International Labour 在这方面，专家组请贸发会议秘书处继续与其他有关组织合作解决这些问题。
In this context, ISAR requested the UNCTAD secretariat to continue its cooperation with other relevant organizations to address these matters.它们还重申联合国各机构和其他有关组织参加这一努力至关重要。
The importance of participation of United Nations agencies and other organizations concerned in this endeavour was also reiterated.这个例子也导至了对难民署处理军事化营地的方针的细化，并且促进了与其他有关组织更好地合作。
This example also led to the refining of UNHCR guidelines on the handling of militarized camps and contributed to better cooperation with other organizations concerned.请各国政府、区域委员会、联合国各署、专门机构和其他有关组织向GHS小组委员会提供反馈；.
Invites Governments, regional commissions, United Nations programmes, specialized agencies and other organizations concerned to provide feed-back to the GHS Sub-Committee;与前一两年期相同，它们向在全球机制和其他有关组织设计的综合融资战略内建立综合投资框架的国家提供了支持。
Consistent with the previous biennium, they provided support for IIFs established within IFSs devised by the GM 联合国各有关机构和其他有关组织的理事机构将确定具体方式。
Specific modalities would be determined by relevant bodies 人口基金还将协同其他有关组织筹备定于1999年进行的人发会议五周年活动。
UNFPA will also collaborate with other relevant bodies in preparing for the ICPD+ 5 initiatives scheduled for 1999.联合国人权机制和机构以及其他有关组织无法进入被占领戈兰。
United Nations human rights mechanisms and agencies, 农发基金、开发计划署和世界银行以及其他有关组织在支持全球机制方面的活动。
(c) the activities of the Fund, UNDP and the World Bank 贸发会议应同其他有关组织合作，找出需要实行特殊和差别待遇的具体情况并拟订适当措施。
UNCTAD, in cooperation with other relevant organizations, should identify specific situations in which S& D is required, and articulate appropriate measures.我国代表团谨借此机会表示对教科文组织及其他有关组织收复和保存文化财产活动的赞赏。
My delegation wishes to take this opportunity to express its appreciation for the activities 农发基金、联合国开发计划署、世界银行以及其他有关组织为了支持全球机制而开展的活动。
(c) The activities of IFAD, the United Nations Development Programme and the World Bank (d)与西非经共体成员国和该区域其他有关组织就解决边界问题召开会议的次数.
(d) Number of meetings with ECOWAS member States and other pertinent organizations in the region on boundary settlement issue Target 2011: 1 meeting.该报告由卫生组织协同联合国系统其他有关组织、机关和机构编制。
This report has been prepared by WHO in collaboration with other relevant organizations, agencies, organs and programmes of the United Nations system.请秘书长广泛分发《补编》案文，包括以电子方式分发，并将其发送各国政府和其他有关组织；.
Requests the Secretary-General to disseminate broadly, including through electronic means, the text of the Supplement and to transmit it to Governments and other interested bodies;例如在瑞士，法官是由公众选举的，要么是由国会选举，要么是由当局和其他有关组织的代表组成的.
For example, in Switzerland, judges were elected by the public, either by parliament or by a board of representatives of the authorities and other concerned organs.智利红十字会一旦在需要其提供帮助时，就作出反应，同政府和其他有关组织密切合作。
The Chilean Red Cross Society responds whenever its assistance is requested, working closely with the Government and other associated organizations.
