其他联合国实体 in English translation

• other united nations entities
• other UN entities

Examples of using 其他联合国实体 in Chinese and their translations into English

其他联合国实体也根据共同服务协定共同向医务股供资。
The Unit is co-funded with other United Nations entities under a shared services agreement.

大会部还将总结其他联合国实体和国际组织的经验，借鉴最佳做法。
It will also implement lessons learned and best practices arising from the experiences of other United Nations entities and international organizations.

多名顾问以及来自主办实体和其他联合国实体和机构的代表也参加了讲习班。
Several resource persons, as well as representatives from the organizing entities and from other United Nations entities and bodies also participated.

委员会赞扬难民专员办事处同其他联合国实体进行联系，它将继续审议这一问题。
The Board commends UNHCR for liaising with other United Nations entities, and will follow up on this issue.

为此，它将借鉴其他联合国实体和相关组织的工作。
To this end, it will draw upon the work of other United Nations entities and relevant organizations.

(b)请其他联合国实体把《行动纲领》纳入它们的方案和活动的主流；.
(b) Engaging with other United Nations entities to mainstream the Programme of Action in their programmes and activities;

关于其他联合国实体的合作和协调，咨询委员会注意到秘书长报告所载的资料。
With regard to cooperation and coordination with other United Nations entities, the Advisory Committee noted the information provided in the report of the Secretary-General.

人口基金不妨研究其他联合国实体的评价支出，以决定未来的基准。
UNFPA may want to examine evaluation expenditures for other United Nations entities for further benchmarks.

其他联合国实体可以、也应该任命残疾问题协调员以作出必要安排，从而同样做到这些。
The same can and shall be done in other United Nations entities by designating disability focal points for the necessary arrangements.

(a)协同其他联合国实体执行的活动数目增加.
(a) Increase in the number of activities carried out in collaboration with other United Nations entities.

这些办事处与实地其他联合国实体之间的互动过程；.
Process of interaction between these offices and the other United Nations entities present in the field.

维和部的卫星通信能力还用于给处在实地的所有其他联合国实体带来惠益。
The Department' s satellite communications capacity is also used for the benefit of all the other United Nations entities present in the field.

委员会应把重点更多地放在资源调动、两性平等、加强同其他联合国实体特别是安全理事会合作等问题上。
The Commission should focus more on resource mobilization, gender issues and enhanced cooperation with other United Nations entities, especially the Security Council.

逐渐撤出10446件信息技术物品，准备将其装运并移交其他联合国实体，或将其注销.
Gradual withdrawal, preparation for shipment and handover to other United Nations entities or write-off of 10,446 information technology items.

在外地一级，禁毒署成功地将药物管制方面的投入纳入了其他联合国实体的方案和活动之中。
At the field level, UNDCP has succeeded in integrating drug control input into the programmes and activities of other United Nations entities.

这也是一个良好做法的范例，值得其他联合国实体效仿。
It is also an example of good practice to be followed by other United Nations entities.

这一政治和技术工作，必须通过加强与所有各级其他联合国实体的对话和协调能力给予支持。
This political and technical work must be sustained by an enhanced capacity for dialogue and coordination with other United Nations entities at all levels.

在第45段，审计委员会建议项目厅加强其业绩信息，包括为此参考其他联合国实体使用指标。
In paragraph 45, the Board recommended that UNOPS strengthen its performance information, including by reference to what metrics are used by other United Nations entities.

着重指出在制定业务连续性战略的过程中必须借鉴其他联合国实体的经验；.
Stresses the need to draw upon the experiences of other United Nations entities in formulating the business continuity strategy;

共调查了联海稳定团154个设施和其他联合国实体300个设施.
A total of 154 MINUSTAH facilities and 300 facilities of other United Nations entities surveyed.