养家 in English translation

• raise a family
• to support their families
• raising a family
• to provide for their families

Examples of using 养家 in Chinese and their translations into English

她和她的丈夫查尔斯·柯伦'35，建立了一个家那里开始养家。
She and her husband, Charles Curran'35, built a home there and began raising a family.

我喜欢旅行，但这是生活和养家的最佳地点。
I love travelling but this is the best place to live and raise a family.

虽然教育是强制性的，一些穷孩子不上学，因为他们必须工作养家。
Although education is compulsory, some poor children do not attend school because they must work to support their families.

萨维奇多次荣获国家大奖塞尔维亚，法国，英国和俄罗斯，并在战争结束后，她结婚了，就开始养家。
Savic won many state awards Serbia, France, Great Britain and Russia, and after the war, she married and began raising a family.

你不会认为你住在佛罗里达，这是一个生活、工作和养家的理想地方。
You would not think that you live in Florida, it's an ideal place to live work and raise a family.

我们的政府致力于确保萨省仍然是加拿大生活、工作和养家的最佳地点。
Our government is committed to ensuring Saskatchewan remains the best place in Canada to live, work and raise a family.

为了帮助母亲养家，他十四岁就开始去建筑工地打工。
To help his mother support the family, he began to work construction when he was 14.

传统是制定稳定性为了养家和组成有凝聚力的社会群体。
Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups.

许多妇女不但与丈夫一起积极挣钱养家，而且事实上成为家庭的主要供养者。
Many women not only actively earn a living with their husbands, but de facto have become the main breadwinners in the family.

为必须干活养家的儿童提供教育机会；.
(d) Provide educational opportunities for children who must work for their family' s survival; and.

她们养家并指导家庭，根据责任共担原则对家庭成员利益进行管理。
They raise and guide the family, directing the interests of its members according to the principle of shared duties.

男子养家、妇女照顾子女和持家的家庭模式一直有着很高的接受度。
There continues to be a high level of acceptance for a model of the family where the man is the breadwinner and the woman takes care of children and the household.

年，塔利班当局颁布一项法令，允许没有其他养家手段的贫穷寡妇在保健和社会服务部门寻找工作。
In 1999, the Taliban authorities issued an edict allowing needy widows with no other means of support to seek employment in the health and social service sectors.

我们不用养家或还贷，所以能够承担这些风险较大的赌博。
Not having a family to feed or a mortgage to pay, we can take these riskier bets.”.

对于养家的家庭来说，房价上涨应该使他们能够借用更多的房屋价值，帮助支付大学后代的费用.
For homeowning families, rising house prices should enable them to borrow more against the value of their house, helping to pay fees for university-going offspring.

她们往往最容易辍学，打工养家；早婚几率普遍上升；可能面临更大的贩运风险。
They are also often the first to drop out of school and take on work to support the family; incidences of early marriage tend to rise; and they may experience increased risk of trafficking.

为了帮助母亲养家，他十四岁就开始去建筑工地打工。
To help his mother support the family, he began to work as a construction worker when he was 14.

在发展中国家，妇女常常要负起养家的责任。
In developing countries, women are often saddled with the responsibility of providing for their families.

这一现象最常见的原因是她们为了偿还债务或者帮助养家。
Most common reason is to pay off the debt or help support the family.

但事实上，罗仲谦近年积极开拓内地市场，努力挣钱“养家”。
But in fact, in recent years, Him Law actively explore the mainland market to earn"family".