Examples of using
内政大臣
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
内政大臣最近决定取消阿布·哈姆扎的联合王国公民身份,但是目前正在上诉程序中。
The Home Secretary has recently decided to remove Abu Hamza' s UK citizenship status, but this is currently subject to an appeal process.
内政大臣特里萨梅周四与欧盟同行一起在布鲁塞尔召开紧急会议,讨论打击恐怖主义的方法。
Home Secretary Theresa May joined counterparts from the European Union for an emergency meeting in Brussels on Thursday to discuss ways to fight terrorism.
当阿兰·约翰逊于2011年1月20日辞去影子财政大臣时,库珀被任命为影子内政大臣。
When Alan Johnson resigned as Shadow Chancellor on 20 January 2011, Cooper was moved to become the Shadow Home Secretary.
它吸引了英国人民,数以百计的人写信给报纸,向内政大臣和苏格兰庭院提供解决方案。
It riveted the people of England, hundreds of whom wrote to the newspapers, to the Home Secretary and to Scotland Yard with their solutions.
第二天,图克斯伯里的镇书记亨利·福克写信给内政大臣波特兰勋爵,汇报了这一事件。
On the following day, Henry Fowke, the Town Clerk of Tewkesbury, wrote to the Home Secretary, Lord Portland, reporting the event.
代表团会见了国王阿卜杜拉、王储和外交大臣及内政大臣。
The delegation met with King Abdullah, the Crown Prince and the Foreign and Interior Ministers.
拘留时间延长到四十八小时,内政大臣可以再延长五天。
The period of initial detention was up to 48 hours, this could be extended by a maximum of five additional days by the Home Secretary.
内政大臣于2008年1月15日在众议院解释情况。
The Minister for Internal Affairs explained the situation before the Chamber of Deputies on 15 January 2008.
在2012年,还是内政大臣的时候,她就起草了一个强制互联网服务提供商要保留用户数据至少一年的法案。
In 2012, then-Home Secretary May drafted a bill that would force internet service providers to retain user data for up to a year.
英国内政大臣特蕾莎·梅(TheresaMay)说,公民权是“一项特权,而不是权利。
The Home Secretary Theresa May has said many times that British citizenship is a“privilege, not a right.”.
有人表示担心,内政大臣未能就延迟释放该名男子提供令人满意的解释。
Concern was expressed that the Home Secretary failed to provide a satisfactory explanation for the delay in releasing the man from detention.
我们也感谢[内政大臣]SajidJavid亲自负责重新审查移民局的原始决定。
We are also grateful to the home secretary, Sajid Javid, for personally taking charge of re-examining the original decision of the immigration department.
内政大臣莎莉杰威尔今年夏天参观了该地区并举行了一次公开会议,表明政府正在探索这一想法。
Interior Secretary Sally Jewell toured the area this summer and held a public meeting, an indication that the administration is exploring the idea.
上个月,英国内政大臣和法国外长同意加强联合行动,处理英吉利海峡的小船过境问题。
Last month the Home Secretary and her French counterpart agreed to intensify joint action to tackle small boat crossings in the Channel.
在包括内政大臣特丽莎梅在内的观众面前,她还说9/11袭击是“犯罪,而不是战争行为”。
Before an audience which included Theresa May, the home secretary, she also said the 9/11 attacks were"a crime, not an act of war".
On 26 January 2002, theMinister of the Interiorof Saudi Arabia, Prince Naif bin Abdul Aziz, doubted reports of Saudi POWs in Iraqi jails.
毫无疑问,内政大臣仍然认为自己是布莱尔的继任者,他们会声称我们的精彩幽灵可能会挫败潜在的愤怒.
No doubt the Home Secretary, still fancying himself as Blair's successor, will claim that potential outrages were foiled by our brilliant spooks.
我决不会如此粗俗,虽然内政大臣今天早上提到它的事实。
Far be it from me to be so indelicate, although the Home Secretary did mention it this morning as a matter of fact.”.
内政大臣还敦促在使用2021普查数据收集技术时谨慎行事,并强调应保持数据机密性。
The home secretary also urged for exercising caution while using technology for data collection in Census 2021 and stressed that data confidentiality should be maintained.
内政大臣发布了一道命令,要求受理该基金会关于对妇女和儿童的暴力的投诉并采取必要行动。
TheMinister of the Interior issued an order on accepting complaints from the Foundation about violence against women and children and taking action as necessary.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt