再次相遇 in English translation

• meet again
• together again
• met again

Examples of using 再次相遇 in Chinese and their translations into English

我们一定会，在地平线的另一端，再次相遇。
We will meet again on the other side of the bridge.

偷笑着看我们，再次相遇。
Smiling to see me again, we meet.

命运让他们再次相遇。
Fate had allowed them to meet again.

两支球队直到2020年才会再次相遇。
The two teams will not meet again until 2020.

命运让他们再次相遇。
Fate made a way for them to meet again.

但他们的世界线也许在同样多的地方再次相遇。
Their world lines perhaps met once again in as much.

但幸运的是,上帝让我们再次相遇。
Thank God that we have met again.

一个月后再次相遇。
They met again a month later.

取决于割裂电子波之间的相对相位，当它们再次相遇时，电流可能很是大，或底子不具有。
Depending on the relative phase between the split electron waves, when they meet again, the current can be very large, or not present at all.

这是一种乐趣，我相信我们会再次相遇在一个不可思议的地方，更不用说热了。
It's been a pleasure, and I'm sure we will meet again in a place of incredible light, not to mention heat.”.

多年后，他们再次相遇，但他们已经是人类了。
A few years later, they manage to be together again but they live as refugees.

帕特里克·瑞德和罗伊·麦克罗伊再次相遇，只不过这一次，他们争夺的是绿茄克，而非莱德杯金杯。
Patrick Reed and Rory McIlroy meet again, this time for a green jacket instead of a gold Ryder Cup trophy.

一周后，两支球队再次相遇，这次是在普林斯顿，在一个奶牛牧场上比赛，现在这里已经变成了运动场。
A week later, the teams met again, this time in Princeton, playing in a cow pasture doubling as a playing field.

月7日，两支球队将在慕尼黑再次相遇，进行E组的第四轮比赛。
On Nov. 7, the two teams will meet again at Munich for the fourth game in Group E of UEFA Champions League.

就这样，我和一个家庭再次相遇，和他们的所见所闻再次相遇，也和他们的欢乐和痛苦再次相遇。
Gain with a family, met again with what they saw and heard, and met again with their joy and pain.

几年后，他们再次相遇，维多利亚是一名强大的女商人，安杰尔是一名牧师。
Several years later, they meet again, Victoria as a powerful businesswoman and Ángel as a priest.

后来，两人再次相遇的时候，就是决定两人在一起的时候了。
Later, when the two met again, it was time to decide the two were together.

直到我们再次相遇，然后，亲爱的Athos，如果你勤奋，我会早点拥抱你。
Till we meet again, then, dear Athos- and if you are diligent, I shall embrace you the sooner.”.

双方在1984年5月的国王杯决赛中再次相遇，Goikoetxea和马拉多纳都开始了各自的球队。
The two sides met again in the Copa del Rey final in May, 1984 with Goikoetxea and Maradona both starting for their respective teams.

直到我们再次相遇,然后,亲爱的阿索斯山和如果你是勤奋的,我要拥抱你越早。
Till we meet again, then, dear Athos- and if you are diligent, I shall embrace you the sooner.”.