Examples of using 军事手段 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
打击恐怖主义也不能仅仅采取军事手段。任何打击恐怖主义的措施都必须符合国际法。
Nor could terrorism be fought by military means alone, and any action taken against it must be consistent with international law.中国一直认为叙利亚问题不能通过军事手段解决，只能通过政治解决办法解决.
China has always held that the Syrian issue could not be resolved by military means, and it could only be resolved 在最高级别威胁诉诸军事手段解决争端，而国际社会听之任之的做法完全不能令人接受。
It is totally unacceptable that threats to resolve disputes by military means are made at the highest level, and that they are left unchallenged 他熟练地用严厉的军事手段交替外交，在高加索地区建立了比以前更强大的俄罗斯。
Skillfully alternating diplomacy with harsh military methods, he established Russia in the Caucasus stronger than before.联合国无法用军事手段保障刚果民主共和国、乌干达、卢旺达和布隆迪之间边界的安全。
The United Nations will not be in a position to secure the border between the Democratic Republic of the Congo, Uganda, Rwanda and Burundi by military means.林肯的大胆举措是一种军事手段，他希望使用该手段能鼓励邦联的奴隶支持联邦。
Lincoln's bold step was a military measure by which he hoped to inspire the slaves in the Confederacy to support the Union cause.不论是过去还是将来，军事手段都不应成为任何国家的选项。
Whether in 军事手段保证不了以色列和巴勒斯坦的安全和立国权利。
The rights of Israel and Palestine to security and statehood cannot be secured by military means.仗着366团无情军事手段的威力，他们摧毁并焚烧了霍贾里镇。
The town was destroyed and burnt with the help of the harsh military methods of the 366th regiment.林肯的大胆举措是一种军事手段，他希望使用该手段能鼓励邦联的奴隶支持联邦。
Abraham Lincoln's bold step was a military measure that he hoped would spur Confederate slaves to support the cause of the Union.对平民使用武力，特别是动用军事手段是不可接受的，必须立即停止。
The use of force, especially with military means, against civilians is unacceptable and must stop immediately.继续以军事手段追求政治目标只能延长达尔富尔人民的痛苦，推迟和平的到来。
The continued pursuit of their political objectives by military means merely prolongs the suffering of the people of Darfur and delays the arrival of peace.当汉朝向西扩张的时候，它用的可是军事手段，中国历史上的任何一次帝国扩张都是如此。
When the Han dynasty expanded westward, it did so through military means, as did every other imperial expansion in Chinese history.我们显然认识到无法单靠军事手段解决阿富汗冲突，不过，保证安全仍至关重要。
We obviously recognize that the conflict in Afghanistan cannot be resolved by military means alone, although guaranteeing security remains fundamental.埃塞俄比亚从来没有以军事手段作为扭转厄立特里亚侵略的首要办法。
The military means of reversing 澳大利亚认识到，单靠军事手段无法解决阿富汗境内的冲突；它需要一个政治性战略。
Australia recognizes that the conflict in Afghanistan will not be won by military means alone; it requires a political strategy.除了军事手段外，还需要社会经济发展，需要在不支持恐怖主义和极端主义的所有人士之间建立和解进程。
Besides military means, socio-economic development and a reconciliation process for all those who do not support terrorism and extremism are needed.仅限于使用军事手段的全球反恐战争将不足以打败恐怖主义。
A global war on terrorism limited only to military means will not be sufficient 这样，占领区被分化成小块，从而便利以军事手段进行控制。
As a result of this, the occupied territories have been splintered into small parts, thus simplifying the control of them by military means.有消息来源称，毛拉•穆罕默德•奥马尔已经将塔利班承认他们不会只用军事手段获得战争胜利的内容公之于众。
My sources had told me Mullah Omar had let it be known the Taliban recognized they will not win the war by military means alone.
