军事问题 in English translation

• military issues
• military matters
• military question
• military problems
• military concerns
• military issue
• military questions

Examples of using 军事问题 in Chinese and their translations into English

当时的政府面对一系列紧急的政治、经济、社会和军事问题，必须进行根深的改革方案。
The then-government-- which was faced with a series of urgent political, economic, social, and military problems-- had to institute a deep-rooted reform program.

建立信任和安全措施是一系列旨在提高透明度和预测军事问题能力的措施。
Confidence- and security-building measures(CBM-CSBM) refer to a series of measures that are designed to render greater transparency and larger capability for anticipating military issues.

正如我所说，这是一个外交问题，而不是军事问题，我们正在尽一切努力。
As I said, it's a diplomatic issue, not a military issue, and we're working all fronts.

目前,空军应对太空中可能出现的任何军事问题负责。
At the moment, the Air Force is responsible for any military concerns that may arise in space.

但是也有另外一些国家认为，欧盟应当更加自给自足，譬如在军事问题上。
There are some other EU members, who believe that they should be a bit more self-sufficient in military matters for example.

已达到。12份安全理事会决议采纳了95%关于军事问题的建议.
Achieved. 12 Security Council resolutions incorporated 95 per cent of recommendations on military issues.

一个非常彻底的帐户，尽可能多的准确度，可达到在这个日期，寻找在政治和军事问题。
A very thorough account, compiled with as much accuracy as was attainable at this date, looking at both political and military questions.

有利的泛泛是用来提供简单的答案复杂的社会，政治，经济或军事问题。
Over simplification-- Favorable generalities are used to provide simple answers to complex social, political, economic, or military problems.

正如我说的，它是一个外交问题，非军事问题，我们正进行各项努力。
As I said, it's a diplomatic issue, not a military issue, and we're working all fronts.

我们认为，几内亚比绍人民本身应当设法解决其内部问题，特别是解决社会、政治和军事问题。
We are of the opinion that the people of Guinea-Bissau themselves should seek to resolve their internal problems, especially those arising from social, political and military issues.

莫斯科现在正试图在政治方向上引导迄今为止集中在军事问题上的进程。
Moscow is now seeking to steer the process, which has so far focused on military questions, in a political direction.

不发达是一个全球问题；就像我们人类要健康延续一样，它受到经济、政治和军事问题的威胁。
Underdevelopment is a global problem; just like the healthy continuity of our species, which is threatened by economic, political and military problems.

已完成；涉及9个现有特派团的20份安全理事会决议采纳了90%关于军事问题的建议.
Achieved; 20 Security Council resolutions, involving 9 existing missions, incorporated 90 per cent of recommendations on military issues.

通信应严格限于个人性质，也就是说，不能以任何方式涉及政治或军事问题。
Correspondence is to be of a strictly personal nature, i.e., not connected with political or military issues in any way.

年，委员会提出了涉及军事问题的客观情报的准则和建议。
In 1992, the Commission produced guidelines and recommendations for objective information on military matters.

此外，我是一个赛车手和汽车设计师，在军事问题上政府的顾问，并在航空运输领域的先锋。
He was also a race car driver and automotive designer, a government consultant in military matters and a pioneer in air transportation.

就军事问题召开定期信息会议制度需要巩固，特别是针对威胁较高的领域而言。
The system of periodic information meetings on military issues needed consolidating, in particular in higher-threat areas.

军事问题议定书》是一份重要文件，1997年3月在莫斯科签署。
The Protocol on Military Questions, a key document, was signed in Moscow in March 1997.

联络组将向特别代表提供有关军事问题的咨询意见并监测军事形势，包括利比里亚难民的安全。
The liaison group will provide advice to the Special Representative on military matters and monitor the military situation, including the security of Liberian refugees.

但马克思并没有专门研究军事问题，他在这方面完全依赖他的“第二小提琴手”。
But Marx did not occupy himself specifically with military questions, relying entirely on his“second fiddle” in such matters.