农业和林业 in English translation

• agriculture and forestry
• agricultural and forestry
• farming and forestry
• agriculture and forest
• agricultural and forest

Examples of using 农业和林业 in Chinese and their translations into English

农业和林业产品：农业或生物质商品的买家和卖家，都想知道商品的干重，以便确定价格。
Agriculture and forest products: In setting prices for agricultural and biomass commodities, buyers and sellers alike need to be able to measure dry weight.

鉴于此，它们常被排干，用于种植园、农业和林业的发展。
Consequently, they are frequently drained for plantations, farming and forestry.

在运输、能源利用、电力、农业和林业领域对气候变化所采取的措施，对于贸易和发展有着重大影响。
Measures taken in response to climate change in the areas of transportation, energy use, electricity generation, agriculture and forestry have significant trade and development implications.

农业和林业拖拉机和拖车，除了机器和（或）设备上安装的设备;
Agricultural and forestry tractors and trailers, other than those stated on their machines and(or) equipment;

还叙述了部门概况，包括运输、工业、废弃物、现有建筑和城市结构、农业和林业。
They also described sector profiles including transport, industry, waste, building stock and urban structure, agriculture and forest.

在大型公司直接涉及农村地区的农业和林业的项目中，也可以设想类似的合作安排。
Similar cooperative arrangements can be envisaged for projects for agriculture and forestry, where large companies are directly involved in rural areas.

农业和林业拖拉机和挂车，除安装在他们上的机器和（或）设备;
Agricultural and forestry tractors and trailers, other than those stated on their machines and(or) equipment;

为立法人员、政府机构工作人员(例如环境、能源、卫生、农业和林业)以及发展规划人员举办培训班.
Training workshops for legislative staff, staff of government agencies(e.g. environment, energy, health, agriculture and forest) and development planning officers.

除农业和林业业务之外，列支敦士登王室家族于19世纪期间还拥有几家工厂。
In addition to their agricultural and forestry businesses, during the 19th century Liechtenstein's Princely Family also owned several factories.

农业和林业部门决心将口粮作物种植、畜牧业和林业都交给生产者组织，以刺激生产。
The agriculture and forestry sector is resolved to turning subsistence crop cultivation and livestock farming and forestry along with producers' organization to boost production.

农业和林业拖拉机有同样的排放标准，但执行日期不同，可参考2000年5月22日颁布实施的Directive2000/25/EC。
Agricultural and forestry tractors had the same emission standards but different implementation dates, as specified in Directive 2000/25/EC.

随后，粮农组织帮助该国政府制订农业和林业复兴方案，世界银行为此提供了90.8百万美元的资助。
Subsequently, FAO assisted the Government in formulating agriculture and forestry rehabilitation projects, for which World Bank funding was secured in the amount of $90.8 million.

在运输、能源使用、发电、农业和林业方面采取的对应措施将有可能对贸易和发展产生重大影响。
Response measures in transportation, energy use, electricity generation, agriculture and forestry will also have significant trade and development implications.

实现这些目标的体制机制有：国家和区域经济发展机构以及公众参与农村、农业和林业发展。
Institutional mechanisms pursuing these objectives include national and regional economic development agencies and public participation in rural, agricultural and forestry development.

此外，还应大力加强各部门之间的协调与合作，特别是农业和林业部门的协调与合作。
Moreover, coordination and cooperation between sectors, in particular the agriculture and forestry sectors, should also be strengthened considerably.

粮安委鼓励公有和私有部门支持依据各国具体情况，将可持续生物燃料生产纳入农业和林业政策。
CFS encouraged public and private sectors to support the integration of sustainable biofuel production into agricultural and forestry policies, according to each country' s specificities.

对于废弃物，利用SRESA1B驱动力来设立一个特定的废弃物基线，农业和林业采用主要以B2为驱动力的基线。
For waste, SRES A1B driving forces were used to construct a waste specific baseline, agriculture and forestry used baselines that mostly used B2 driving forces.

其余28辆拖拉机借贷给地方当局用于农业和林业活动。
The remaining 28 tractors had been loaned to the local authorities for agricultural and forestry activities.

粮农组织总干事屈冬玉今日呼吁开展转型变革，以通过整体方法同时解决粮食安全、农业和林业问题。
FAO Director-General QU Dongyu today called for a transformational change aimed at addressing food security, agriculture and forestry together- through a holistic approach.

如表5所示，投资涉及能源、工业、建筑、废弃物以及农业和林业部门。
As shown in table 5, the investment involves the energy, industry, building, waste, and agriculture and forestry sectors.