农业问题 in English translation

• agricultural issues
• agricultural problems
• agriculture issues
• to the agrarian question
• the agricultural question
• the question of agriculture

Examples of using 农业问题 in Chinese and their translations into English

在宣言中，PTI承诺将宣布“紧急状态”，以解决农业问题，提高农民的生活水平。
In its manifesto, the PTI promised to declare an“emergency” to tackle agricultural problems for the uplift of the farmers.

(e)促进国家和区域的能力建设，特别是在水、能源(包括可再生能源)和农业问题方面；.
(e) To contribute to national and regional capacity-building, especially on water, energy(including renewable energy) and agricultural issues;

粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦表示，"我欢迎联合国成员国核可这些重要的粮食和农业问题决议。
FAO Director-General José Graziano da Silva said,“I welcome the UN member countries' endorsement of these important food and agriculture issues.

年，党中央、国务院接连发了五个一号文件，都涉及到农业问题。
From 2004 to 2008, the Party Central Committee and the State Council successively issued five No. 1 documents, all of which involved agricultural issues.

采矿产生的粉尘和相关机动车产生的微粒给临近社区带来健康、清洁和农业问题。
Dust from mining and particulates from related vehicles create health, cleanliness and agricultural problems for nearby communities.

而五个一号文件的题目我们可以看到，其中有三个突出强调农业问题。
As we can see from the titles of the five No. 1 documents, three of them highlighted agricultural issues.

斯巴克知会其同僚们在运输和常规能源（煤，石油）上的困难，并且也注意到农业问题。
Spaak informed his colleagues of the difficulties on transport and conventional energy(coal, oil) and paid attention also to agricultural issues.

报告还说：“对作物现有转基因特性不断演化的抗性是一个重大农业问题。
The study's author said"evolved resistance to current GE characteristics in crops is a major agricultural problem.”.

农业问题可能是中国未来10年将面临的最大挑战。
It is possible that the problems of agriculture will be the greatest challenge China faces in the coming 10 years.

此外，完成多哈回合农业问题的贸易谈判对于加强非洲农业生产者的市场准入至关重要。
Moreover, concluding the agricultural aspects of the Doha round of trade negotiations is essential in order to improve market access for African agricultural producers.

关于农业问题，已经规定了妇女继承土地的权利，65并且已经纳入《扩大土地改革法》。
On agrarian questions, women' s right to inherit land has been established and is incorporated in the Act on the Extension of Agrarian Reform.

尼克松承诺，自己会特别重视农业问题，并让农业部长成为白宫中的一位农民代言人。
Nixon pledged that he would give special attention to agricultural issues and would make the Secretary of Agriculture a farmer's advocate to the White House.

一些简单讨论农业问题后,他说:“我希望她永远不会打扰你,从你的小睡叫醒你。
And after some easy talk about farm matters he said:“I hope she never bothered you, woke you up from your nap.

委员会还通过了一项关于农业问题的决定，决定审查了粮食安全问题以及饥饿与贫穷之间的联系。
The Commission also adopted a decision on agriculture in which the issue of food security and the link between hunger and poverty were looked at.

农业问题的重要性不应仅仅由农民在劳动力中所占的份额来衡量，而是要基于以下五个客观事实：.
The importance of the agrarian question should not be judged by the proportion of farmers in the labor force, but based on five objective facts.

因为农业问题，一些南部的白人也开始向这个城市移民，大约20,000人左右。
Because of agricultural problems, Southern whites also migrated to the city, about 20,000 by this period.

西亚经社会同巴勒斯坦规划股在1999年11月就农业问题和政策举办培训方案。
ESCWA conducted a training programme in November 1999 on agricultural issues and policies with the Palestinian Planning Unit.

元首们对启动本组织框架内的农业问题对话表示满意。
The heads of states expressed satisfaction at the start of dialogue in the SCO framework on agricultural issues.

该农业研究局（ARS）开展研究，开发和转让的解决方案，以高国家重点农业问题。
USDA's Agricultural Research Service(ARS) conducts research to develop and transfer solutions to agricultural problems of high national priority.

需要让更多的妇女处于决策地位,同时向规划者、决策者和农业问题研究人员提供对性别问题敏感的训练。
More women in decision-making positions are needed together with gender sensitization training for planners, policy makers and researchers in agricultural issues;