冠名 in English translation

• title
• naming
• named

Examples of using 冠名 in Chinese and their translations into English

基于25年的比赛历史，锦标赛一直是高尔夫运动的最佳庆祝活动，欧米茄自2010年以来一直担任冠名赞助商。
For more than 25 years, this tournament has been a celebration of golfing excellence and OMEGA is proud to have served as title sponsor since 2010.

这是一个大的品牌，我们不想卖掉冠名，我们只想保留车队的名字--迈凯伦。
There's major branding, but we don't want to sell the title, we want to remain the name of the team- McLaren.

巴黎-达喀尔的正式法语名称为(LeDakar)，每年的赛会都以赞助商或地区名称冠名。
Paris- Dakar, the official French name(Le Dakar), the annual event will have the name of the sponsor or region title.

库比卡的到来恰逢波兰汽油公司PKNOrlen成为车队冠名赞助商的交易。
Kubica's arrival coincides with a deal for Polish petrol company PKN Orlen to become a title sponsor to the team.

它于2010年10月通过了现在的名字，Scotiabank作为冠名赞助商签约。
It adopted its current name in October 2010 as Scotiabank signed on as title sponsor.

国家石油和天然气公司Petronas是吉隆坡F1比赛的冠名赞助商吉隆坡。
State oil and gas firm Petronas are the title sponsors for the F1 race in Kuala Lumpur.

这标志着福特连续第14年担任福特冠军周末的冠名赞助商。
This marks the 12th year Ford has served as title sponsor of Ford Championship Weekend.

与此同时，威廉姆斯未与其2018年的付费车手谢尔盖·希洛钦续约，还失去了冠名赞助商Martini。
At the same time, Williams has not continued with its paying 2018 driver Sergey Sirotkin, and lost title sponsor Martini.

其实，大学冠名早有先例，如很多地区的“逸夫楼”，但这些冠名并没有引起社会反感。
In fact, university titles have precedents, such as the"Yifu Building" in many areas, but these titles did not cause social dislike.

从官网信息来看，羽超联赛缺乏冠名赞助商，合作伙伴亦不多。
According to the information on the official website, the League lacks a name sponsor and few partners.

年学校建立科技新园，并冠名澳大利亚“地区孵化器”。
In 2003 the school established a science and technology innovation park and the title of Australia“regional incubator”.

因此他很难被冠名为抽象艺术家，但是他的很多作品呈现出来的第一印象似乎是抽象派的。
Therefore, he can hardly be labeled as an abstract artist, and yet at first acquaintance much of his work appears to be abstract.

CloudImperiumGames的联合创始人ChrisRoberts随后确认了冠名众筹活动的数据。
Chris Roberts, co-founder of Cloud Imperium Games, has therefore confirmed the figures of crowdfunding campaign of the title.

劳力士自2013年以来一直是F1的全球合作伙伴，将连续第八年成为冠名赞助商。
Rolex, a Global Partner of F1 since 2013, will be the Title Sponsor for the eighth consecutive year.

年学校建立科技创新园,并冠名澳大利亚"地区孵化器"。
In 2003 the school established a science and technology innovation park and the title of Australia“regional incubator”.

年学校建立科技创新园，并冠名澳大利亚“地区孵化器”。
In 2003 the school established a science and technology innovation park and the title of Australia“regional incubator”.

劳力士自2013年以来一直是F1的全球合作伙伴，将连续第八年成为冠名赞助商。
Rolex, a Global Partner of F1 since 2013, will be the Title Sponsor for the eight consecutive year.

还有一部分收入来源于冠名费和商业广告牌――几乎每场大学的曲棍球校际比赛的场地上都挂满了形形色色的商业广告牌。
Some of the revenue comes from naming fees and commercial billboards, which are filled with commercial billboards on virtually every university's field of hockey.

沃尔特河塔尔在1986年创造了这个基金，冠名奖学金，部分部门的创始人弗雷德里克NIMSrhines，谁主持塔尔的博士委员会之后。
Walter R. Tarr created this fund in 1986, naming the scholarship, in part, after the department founder Fredrick Nims Rhines, who chaired Tarr's doctoral committee.

如今，这些款式在常春藤联盟内、全美，甚至于全世界都仍然十分流行，其经常被冠名为“经典美国风”或“美国传统风格”。
Today, these styles continue to be popular on Ivy League campuses, throughout the U.S., and abroad, and are oftentimes labeled as"Classic American style" or"Traditional American style".