冰岛和挪威 in English translation

• iceland and norway

Examples of using 冰岛和挪威 in Chinese and their translations into English

最后，对于根据《蒙特利尔议定书》第9条规定报告资料的情况，他指出，冰岛和挪威这两个缔约方已在2011年提交了报告。
Finally, regarding reporting of information under Article 9 of the Montreal Protocol, he said that two parties, Iceland and Norway, had provided reports in 2011.

在有关其他北欧国家方面，将适用就强制执行刑事制裁等与丹麦、芬兰、冰岛和挪威展开合作的相关法令（1963:193）。
In relation to the other Nordic States, the Act concerning cooperation with Denmark, Finland, Iceland and Norway on the enforcement of criminal sanctions etc.(1963:193) is applied.

它地处北大西洋冰岛和挪威之间，由18个岩石火山岛组成，岛与岛之间通过公路隧道、渡轮、堤道和桥梁相连。
It comprises 18 rocky, volcanic islands between Iceland and Norway in the North Atlantic Ocean, connected by road tunnels, ferries, causeways and bridges.

只有包括芬兰、冰岛和挪威在内的少数几个国家查阅了该网站的资料以确保资料不但很新而且也很精确。
Only a limited number of States, among them Finland, Ireland and Norway, have examined the site with a view to ensuring that the information is up to date and accurate.

冰岛和挪威均为北约成员。
Iceland and Norway are members of NATO.

丹麦(并代表芬兰、冰岛和挪威).
Denmark(also on behalf of Finland, Iceland and Norway).

冰岛和挪威不是欧盟成员国。
Norway and Island are not members of EU.

另外两个公开违抗商业捕鲸禁令的国家是冰岛和挪威。
The other two countries that still hunt whales commercially are Norway and Iceland.

然而，日本，冰岛和挪威都在暂停使用漏洞继续杀死鲸鱼.
But Iceland, Japan and Norway have objected to the moratorium and continue to hunt whales.

他说，基金现已收到美利坚合众国、冰岛和挪威的捐款。
He noted that contributions to the fund had been received from the United States of America, Iceland and Norway.

北欧的丹麦、冰岛和挪威的退休年龄最高：男女都是67岁。
Denmark, Iceland and Norway have the highest retirement ages: both men and women are 67 years old.

目前，冰岛和挪威则是全球仅有的两个公开进行商业捕鲸的国家。
Iceland and Norway are now the only member nations that conduct commercial whaling.

目前，冰岛和挪威则是全球仅有的两个公开进行商业捕鲸的国家。
Iceland and Norway are the only two countries that continue to hunt whales commercially.

就移动互联网速度而言，加拿大位列世界最佳，仅次于冰岛和挪威。
In terms of mobile internet speed, Canada ranked among the world's best, trailing only Iceland and Norway.

欧洲经济区的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威也赞成这一发言。
The European Free Trade Association countries of the European economic area Iceland and Norway align themselves to this statement as well.

鉴于上述理由，冰岛和挪威将对该决议草案进行表决时投弃权票。
For those reasons, Iceland and Norway would abstain in the vote on the draft resolution.

冰岛和挪威也在蓬佩奥和五角大楼新的战略考量中发挥着关键作用。
Iceland and Norway also play key roles in Pompeo's and the Pentagon's new strategic calculus.

奥地利、丹麦、芬兰、德国、冰岛和挪威报告利用可再生能源确保可持续农业生产和农村发展。
The use of renewable energy sources to ensure sustainable agricultural production and rural development was reported by Austria, Denmark, Finland, Germany, Iceland and Norway.

因为冰岛和挪威是EEA成员，土耳其也在2005年就开始就加入欧盟的事情进行着谈判。
Iceland and Norway are EEA members, while Turkey began negotiations on membership in 2005.

奥地利代表（代表欧洲联盟以及保加利亚、爱沙尼亚、匈牙利、立陶宛、波兰、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、塞浦路斯、冰岛和挪威）发言。
A statement was made by the representative of Austria(on behalf of the European Union and also on behalf of Bulgaria, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Cyprus, Iceland and Norway).