决定删除 in English translation

• decided to delete
• decided to remove
• decision to delete
• decides to delete
• decide to delete

Examples of using 决定删除 in Chinese and their translations into English

工作组在决定删除第2款之后核准了第45条草案第1款的实质内容，并将其交给起草小组处理。
Having decided to delete paragraph 2, the Working Group approved the substance of paragraph 1 of draft article 45 and referred it to the drafting group.

所以该组织决定删除上传功能，以“提供更简洁的用户体验”（offerasimpleruserexperience）。
The organization made the decision to remove upload functionality to"offer a simpler user experience".

这就是为什么当初决定删除第12条草案中"书面"这一限定词的原因。
That was why it had been decided to delete the qualifier" written" in draft article 12.

会议决定删除建议16的标题，并将本建议放在"直接谈判"的总标题下。
It was decided to delete the title of recommendation 16 and leave the recommendation under the overall title“Direct negotiations”.

委员会没有解释为什么它决定删除在原来草案第1条方括号之内的字句。
The Commission had not explained why it had decided to delete the words in square brackets appearing in article 1 of the original draft.

经过讨论，决定删除序言中的"数量大"一词。
Following discussion it was decided to delete the words" high-volume" from the preamble.

在第23条中，该工作组决定删除第7(c)款，因为不再需要相互参照指挥责任问题。
In article 23, the Working Group had decided to delete paragraph 7(c), since a cross-reference to the issue of command responsibility was no longer needed.

出于这个原因，我们决定删除该部分并按主题对所有内容进行分组：.
For this reason, we have decided to eliminate the sections and group all the content by topic.

会上决定删除执行部分第2和第3段，它们涉及能源安全与环境、水和粮食安全之间的联系。
It was decided to delete operative paragraphs 2 and 3 regarding linkages between energy security, and environmental, water and food security.

该声明称：“昨天与Kate和Gerry谈话后，我们决定删除我们的推特账户并专注于Facebook.
After talking with Kate and Gerry yesterday, we have decided to delete our Twitter account and focus on Facebook.

评估潜在违规者的过程非常严格，这导致我们决定删除这些帐户。
The process for evaluating potential violators is extensive and it is what led us to the decision to remove.

该声明称：“昨天与Kate和Gerry谈话后，我们决定删除我们的推特账户并专注于Facebook.
The statement said:"After talking with Kate and Gerry yesterday, we have decided to delete our Twitter account and focus on Facebook.

现在重要的是，为了保存其他条款（条款），我们的委员会决定删除那些方面。
What is important now is that to save the other provisions(clauses), our committee resolved to remove those aspects.

经讨论后，工作组决定删除这两处的文字（列为第50段载列的第一项清单内第(3)和第(4)点）。
After discussion, the Working Group decided to delete those two references(listed as points 3 and 4 on the first list contained in para. 50).

有代表团还表示支持委员会决定删除关于在出现明显不可允许保留的情况下由保存方评估一项保留的可允许性的原准则2.1.8。
Support was also expressed for the Commission' s decision to delete former guideline 2.1.8 on the assessment by the depositary of the permissibility of a reservation in the event of manifestly impermissible reservations.

工作组决定删除方括号内的词句，结合第11条中关于对外国破产的承认问题来审议消费者破产问题。
The Working Group decided to delete the words in square brackets and to consider the issue of consumer insolvencies within the context of recognition of foreign insolvencies under article 11.

因此，联委会决定删除养恤基金管理细则第J.9条(b)款中的第二句，即"此类减免应每年向常设委员会报告。
The Board therefore decided to delete the second sentence of administrative rule J.9(b), which reads:" Such waivers shall be reported to the Standing Committee annually".

还决定删除附件三中针对"甲胺磷（活性成分超过600克/升的该物质可溶液体制剂）"的现有条目；.
Methamidophos Pesticide 2. Also decides to delete the existing entry in Annex III for" methamidophos(soluble liquid formulations of the substance that exceed 600 g active ingredient/l)";

会议回顾其关于将除合同应收款以外的应收款排除于公约草案范围外的决定(见第43段)，工作组决定删除第(1)款方括号内的文字。
Recalling its decision to exclude from the scope of the draft Convention receivables other than contractual receivables(see para. 42), the Working Group decided to delete the bracketed text in paragraph(1).

考虑到第3条和第8(2)条草案将直接提及原始合同订立的时间，工作组决定删除(b)项。
On the understanding that direct reference would be made in draft articles 3 and 8(2) to the time of the conclusion of the original contract, the Working Group decided to delete subparagraph(b).