决定宣布 in English translation

• decides to declare
• decides to proclaim
• decision to declare
• have decided to announce
• decided to declare
• decided to proclaim
• decide to declare

Examples of using 决定宣布 in Chinese and their translations into English

决定宣布自大会第六十三届会议起，每年2月20日庆祝世界社会公正日；.
Decides to declare that, starting from the sixty-third session of the General Assembly, 20 February will be celebrated annually as the World Day of Social Justice;

在执行部分第2段中，大会决定宣布2009年为"国际和解年"。
In operative paragraph 2, the Assembly decides to proclaim 2009 the International Year of Reconciliation.

决定宣布将每年10月15日正式定为国际农村妇女日，并举办活动；.
Decides to declare that 15 October of each year shall be officially proclaimed and observed as the International Day of Rural Women;

决定宣布每年3月21日为国际森林和树木日，从2013年起举办纪念活动；.
Decides to proclaim 21 March of each year the International Day of Forests and the Tree, to be observed starting in 2013;

还重申决定宣布2010-2020十年为联合国荒漠及防治荒漠化十年；.
Also reaffirms its decision to declare the decade 2010-2020 as the United Nations Decade for Deserts and the Fight against Desertification;

当公司决定宣布股息时，其董事会确定了记录日期。
When a company decides to declare a dividend, its board of directors establishes a record date.

决定宣布6月1日为全球父母节，每年为世界各地的父母举办庆祝活动；.
Decides to proclaim 1 June the Global Day of Parents, to be observed annually, honouring parents throughout the world;

在第二十一届会议上，委员会决定宣布两件来文可予受理，根据其实情予以审理。
At its twenty-first session, the Committee decided to declare two communications admissible, to be considered on the merits.

决定宣布11月21日为世界电视日,纪念举行第一次世界电视论坛的日子;
Decides to proclaim 21 November World Television Day, commemorating the date on which the first World Television Forum was held;

芬兰欢迎马尔代夫决定宣布住房为5个优先事项之一。
Finland welcomed Maldives' decision to declare housing as one of its five priorities.

它还决定宣布两件来文可予受理，应在下届会议上根据实情审议。
It also decided to declare two communications admissible, to be considered on the merits at a subsequent session.

年，大会决定宣布2001年为动员反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关的不容忍行为国际年。
In 1998, the General Assembly decided to proclaim 2001 as the International Year of Mobilization against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.

决定宣布从2005年1月1日起十年期间为联合国教育促进可持续发展十年；.
Decides to proclaim the ten-year period beginning on 1 January 2005 the United Nations Decade of Education for Sustainable Development;

月20日，委员会主席团就以色列决定宣布加沙地带为"敌方领土"发表声明（GA/PAL/1064）。
On 20 September, the Bureau of the Committee issued a statement on Israel' s decision to declare the Gaza Strip" hostile territory"(GA/PAL/1064).

大会第五十八届会议决定宣布12月19日为联合国南南合作日(第58/220号决议)。
At its fifty-eighth session, the General Assembly decided to declare 19 December as the United Nations Day for South-South Cooperation(resolution 58/220).

决定宣布2010年为"国际青年年：对话和相互了解"；.
Decides to proclaim 2010 the International Year of Youth: Dialogue and Mutual Understanding;

联合国已经决定宣布2001年为不同文明之间对话年。
The United Nations has decided to declare the year 2001 as the Year of Dialogue among Civilizations.

此外，它决定宣布2001年为联合国不同文明之间对话年。
In addition, it decided to proclaim 2001 as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations.

决定宣布从2010年8月12日开始的一年为"国际青年年：对话和相互了解"；.
Decides to proclaim the year commencing on 12 August 2010 the International Year of Youth: Dialogue and Mutual Understanding;

此外，委员会第五十届会议还决定宣布第479/2011号(E.E.诉俄罗斯联邦)申诉不可受理。
Also at its fiftieth session, the Committee decided to declare inadmissible complaint No. 479/2011(E.E. v. Russian Federation).