决定执行 in English translation

• decided to implement
• decides that the executive
• implementation of decisions
• decided to execute
• decided to perform
• decisions to implement
• decided to enforce

Examples of using 决定执行 in Chinese and their translations into English

决定执行本决定附件所提议的全球监测计划的基本内容，并促请执行这项计划。
Decides to implement the elements for a global monitoring plan as proposed in the annex to the present decision and urges implementation.

第一个计算表达式的真假值，然后根据这个结果决定执行后边两个语句中的一个。
The first evaluates the true and false values of the expression, and then decides to execute one of the two statements following the result.

如果你决定执行这个赢得轮盘系统与初始打赌美元,你需要39美元资产。
If you decide to carry out this winning roulette system with initial bet of $1, you will need $39 balance.

由于危地马拉发生营养不良和饥饿的情况，政府决定执行2009-2012年粮食和营养安全战略计划。
Because of malnutrition and hunger in Guatemala, the Government has decided to implement the Strategic Plan for Food and Nutrition Security 2009-2012.

该决定执行方面的所有信息将在本报告增编中提供。
Full information on the implementation of the decision will be provided in an addendum to the present document.

当决定执行特定动作时，对所需的电动机系统的抑制减少，从而将其释放以进行激活。
When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation.

Jammeh决定执行囚犯，他将这样做，”消息人士说.
Jammeh is determined to execute the prisoners and he will do so," the source said.

迦勒底将其假定为人类灭绝的原因，决定执行仍在实验之中的第六项实验。
Laplace assumed this as a cause of human extinction and decided to carry out the sixth experiment which was still the experimental stage.

并且，共同赞助组织的管理机构定期听取同方案协调委员会的决定和建议有关的说明、以及决定执行进展情况报告。
Furthermore, the governing bodies of co-sponsors receive regular briefs on Board decisions and recommendations, along with reports on progress in implementing the decisions.

年8月3日修订了《法院决定执行法》；.
(c) The amendment of the Court Decision Enforcement Law on 3 August 2007;

政府清楚地认识到，必须解决吊销身份者的问题，决定执行斯洛文尼亚共和国宪法法院的决定。
Being aware that the issue of the erased must be resolved, the Government has decided to implement the decisions of the Constitutional Court of the Republic of Slovenia.

自此以来，已有不少机构正式决定执行儿童基金会发起的SAP-人力资源解决方案，从而在事实上认可了联检组建议的牵头机构概念。
Since then, several agencies have formally decided to implement the SAP-HR solution pioneered by UNICEF, therefore de facto endorsing the JIU-recommended lead agency concept.

决定执行秘书可在不超过20％的限度内在核定预算中各主要拨款条目与其他主要拨款条目之间作出必要调配；.
Decides that the Executive Secretary may make transfers of up to 20 per cent from one main appropriation line of the approved budget to other main appropriation lines;

然而，如果政府在其计划离境前夕决定执行或通知将其遣返的决定，未成功的申请人有可能在现实中遭遇问题。
However, for unsuccessful applicants, problems could arise in practice if the Government decided to execute or notify the decision to return them on the eve of their planned departure.

相反，如果我们决定执行专家小组的建议，那么现在就应中止欠考虑的联合国预算零增长的政策。
Rather, should we decide to implement the recommendations of the Group of Experts, then the time will have come to put an end to an ill-conceived policy of zero growth of the United Nations budget.

经社理事会重申了大会规定的执行委员会的职权范围，决定执行委员会依照大会第1166(XII)号决议规定的职权范围，应该：.
Reaffirming the terms of reference laid down by the General Assembly, the Council decided that the Executive Committee, being entrusted with the terms of reference set forth in General Assembly resolution 1166(XII), should.

卡塔尔指出，突尼斯在审议后所采取的这一系列措施表明，它决心履行承诺并决定执行工作组的建议。
Qatar noted the long series of measures taken after the review, which reflects Tunisia' s determination to respect the commitments undertaken and its decision to implement the recommendations of the Working Group.

第五次大会的主要成果是决定执行联合国和加共体区域战略框架，以便确保加强两个组织间的协调。
The main outcome of that meeting was the decision to implement the United Nations and CARICOM Regional Strategic Framework in order to provide for enhanced coordination between the two organizations.

Bellenger先生(法国)说，如果拟议的通行规则不具有约束力，基于这些规则的决定执行模式就会出现问题。
Mr. Bellenger(France) said that if the proposed generic rules were not binding, the question would arise of the modes of implementation of decisions based on those rules.

委托人员的职责是决定执行哪些计划。
The role of commissioned officers is to decide on which plans to execute.