准备加入 in English translation

• preparing to join
• is ready to join
• preparing to accede
• to prepare for accession
• ready to rejoin
• readiness to join
• poised to join
• intended to accede
• are ready to join
• preparation for accession
• willing to join

Examples of using 准备加入 in Chinese and their translations into English

乔希·汉密尔顿完成他个人的春季训练并准备加入德克萨斯流浪者队。
Josh Hamilton is done with his personal spring training and ready to rejoin the Texas Rangers.

另外几个国家向我们保证，它们正在准备加入或批准的过程中。
Others have assured us that they are in the process of preparing to accede or ratify.

哈萨克斯坦已差不多完成国内程序，以加入核供应国集团并且正在准备加入导弹技术管制制度。
His country had nearly concluded its internal procedures for joining the Nuclear Suppliers Group and was also preparing to join the Missile Technology Control Regime.

我们希望法院和缔约国给亚洲国家提供援助，使它们能够准备加入《罗马规约》。
We hope that the Court, as well as the States parties, will provide assistance to Asian States to enable them to prepare for accession to the Rome Statute.

我们的理论还重申，印度准备加入裁减和消除核武器的多边谈判。
Our doctrine also reaffirms India' s readiness to join multilateral negotiations for the reduction and elimination of nuclear weapons.

乔希·汉密尔顿完成他个人的春季训练并准备加入德克萨斯流浪者队。
Texas- Josh Hamilton is done with his personal spring training and ready to rejoin the Texas Rangers.

应当指出的是，日地物理学项目小组委员会有更多成员正在准备加入仪器方案或建立数据库系统，或两者兼为之。
It should be noted that more members of the STPP subcommittee are preparing to join the instrument programme or establish database systems, or both.

目前日本政府正在加倍努力，准备加入《规约》。
The Government of Japan is redoubling its efforts to prepare for accession to the Statute.

大学似乎还不准备加入旅行社及音像店的队伍，和它们一样沦落到历史灰堆里--至少目前还没有。
Universities do not seem poised to join travel agents and video stores on the ash heap of history- at least, not yet.

总统宣布阿富汗准备加入经济合作组织的贸易和开发银行。
The President announced Afghanistan' s readiness to join the ECO Trade and Development Bank.

乔希·汉密尔顿完成他个人的春季训练并准备加入德克萨斯流浪者队。
Hamilton is done with his personal spring training and ready to rejoin the Texas Rangers.

事实上，AT&T似乎准备加入Sprint和T-Mobile美国支持苹果Wi-Fi通话服务的队伍当中。
In fact, AT&T appears poised to join Sprint and T-Mobile US(NYSE: TMUS) in supporting Apple's Wi-Fi calling service.

法国指出，萨摩亚参加了一些核心人权条约，但是希望了解该国是否准备加入其他文书。
While noting that Samoa was party to a number of core human right treaties, France inquired whether the country intended to accede to the outstanding instruments.

新加坡目前正在修改国内法律，准备加入《核材料实物保护公约》，并批准其2005年的修正案。
Singapore is currently amending its domestic legislation in preparation for accession to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and the ratification of its 2005 amendment.

佛州国民兵说，目前约动员了2000名服役人员，另有2000人准备加入。
The Florida National Guard said roughly 2,000 service members had been mobilized, with another 2,000 poised to join them.

泰国注意到巴哈马在准备加入《残疾人权利公约》方面取得进展。
It noted the progress made in preparation for accession to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

如果其他国家将其武库保持在中国水平，我们准备加入这一进程。
If other countries reduce their arsenals to the level of China, we are ready to join the process.

它注意到，厄立特里亚准备加入其余核心国际人权条约，并询问厄立特里亚为了制止贩卖人口已经采取了哪些措施。
It noted that Eritrea intends to accede to the remaining core international human rights treaties and asked about measures taken to combat human trafficking.

为此，印度准备加入关于议定书草案的协商一致，虽然印度认为它谈不上令人满意。
For that reason, it had been ready to join a consensus on the draft protocol, despite finding it less than satisfactory.

年《保护水下文化遗产公约》已经对55个国家具有约束力，并且有更多国家已准备加入。
The 2001 Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage is already binding for 60 States, and more prepare to join.