Examples of using 减持 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
三是世界债权国纷纷大幅减持美元资产。
Second, the US' creditor countries have sharply reduced their dollar assets.NSE选择Sebi进行IPO，尽管银行计划减持股票.
NSE taps Sebi for IPO even as banks plan to offload shares.出售股票可能会比减持债券威力大。
Selling stocks could be more potent than paring back bonds.本次减持计划的实施不会导致公司控制权发生变更，不会对公司的持续性经营产生影响。
The implementation of this reduction plan will not cause the company's control to change and will not affect the company's continuing operations.随着家庭和外国投资者大量减持中国股票，上证综指将在2015年突破4000点，即上涨24%。
As both households and foreign investors significantly underweight Chinese stocks, the SSE Composite Index will break through 4000, a 24 percent increase, in 2015.本次减持相当于从1200个多客运车辆一年的排放量。
This reduction is equivalent to the annual emissions from more than 1,200 passenger vehicles.如果你是前减持怀孕，你可能需要添加一些更。
If you were underweight prior to pregnancy, you may need more than that.市场出现了信心危机，人们继续减持大宗商品类股，”对冲基金LBNAdvisers的执行长BenjaminChang说。
The market there has been a crisis of confidence, people continue to reduce commodity stocks," chief executive of the hedge fund LBNAdvisers BenjaminChang said.其实如果巴菲特当时不大规模减持，反而会赚得更多。
In fact, if Buffett was not a large-scale reduction, it will earn more.三年后，亚洲艺术减持大为早期中国陶瓷由约翰·哈德利COX'35捐赠增强。
Three years later, the Asian art holdings were greatly enhanced with the donation of early Chinese ceramics by John Hadley Cox‘35.如果你是前减持怀孕，你可能需要添加一些更。
If you were underweight before pregnancy, you may need to gain a little more.市场出现了信心危机，人们继续减持大宗商品类股，”对冲基金LBNAdvisers的执行长BenjaminChang说。
The market there has been a crisis of confidence, people continue to reduce commodity stocks," chief executive of the hedge fund LBNAdvisers BenjaminChang said.去年12月4日，公司公告股东大会通过该计划，随后仅7天时间，苏宁就完成了减持。
On December 4, the company announced that the general meeting of shareholders exceeded that plan, and seven days later, Suning ended the reduction.就在几乎所有地区的投资者减持黄金之际，像HuJingjing这样的中国消费者却在买入。
Even as investors shed gold holdings almost everywhere else in the world, Chinese savers like Hu Jingjing are buying.上个月，戴拉的研究分析师团队结束了对欧洲综合石油行业“减持”的评级。
His team of research analysts closed its"underweight" rating on the European integrated oils sector last month.直到2018年3月，Naspers公告称决定减持腾讯2%股票。
Until March 2018, Naspers announced that it had decided to reduce Tencent's 2% share.按照巴菲特2000年一季度买入的价格27美元计算，此时减持5年累计盈利超过3倍。
According to Buffett bought in 2000 a quarter of the price of$ 27 to calculate, then 5-year cumulative reduction of more than three times the profit.特朗普所说的“50B's”可能是指美联储目前的政策，即每月减持最高500亿美元债券头寸。
Trump's“50 B's” may refer to the Fed's current policy of reducing its bond holdings by a maximum of $50 billion per month.贝莱德的团队在2018年对大多数债券类别持中性或减持，建议客户不要加载它们.
BlackRock's team is neutral or underweight on most classes of bonds for 2018, advising clients not to load up on them.公告显示，截至10月15日，已有24万股被强制减持。
The announcement shows that as of October 15th, 240 thousand shares had been forced to reduce.
