Examples of using 几乎完美 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们似乎走在一条几乎完美的直线上。
They even slide to 这个下跌是一个几乎完美的技术回撤。
That decline is an almost perfect technical retracement.在过去的两场比赛中，我们踢得几乎完美。
In the last two games, we are almost all fit.在随后的测试中，参与者表现出了几乎完美的记忆力，他们能正确识别出94%自己探索过的物体。
Participants showed almost perfect recall on the test that followed the exploration period, correctly identifying the object they had explored 94 percent of the time.利用几乎完美的当地条件--我们自己的基础设施，包括一个深海港口；.
Utilising almost perfect local conditions- our own infrastructure including a deep-sea port; rich local resources;我不得不承认，他的驾驶几乎完美，是目前最好的F1人车组合。
I have to admit that he drives almost perfectly and is currently the best Formula 1 driver in the field.在这方面，我们可以观察到几乎完美的对称性：东部地区对AfD投票最多的地区是那些移民最少的地区。
There is an almost perfect symmetry here: the areas that produced the most votes for AfD, in the east, actually have the fewest immigrants.我认为我们应该得到今天几乎完美的三点，即清单。
I think we deserved the three points, clean sheet, nearly perfect today.我不得不承认，他的驾驶几乎完美，是目前最好的F1人车组合。
I have to admit that he drives almost perfectly and is currently the best Formula 1 driver in the overall package.这个预测几乎完美结合了强势的经济和房地产市场基础，还考虑到了逐渐减弱的货币刺激。
The forecast represents the almost perfect combination of strong economic and property market fundamentals combined with an orderly wind-down of monetary stimulus.几乎完美的2001斯隆（斯图尔特.斯隆投入的第二次努力）是老化的辉煌。
The practically perfect 2001 Sloan(only the second effort released by Stuart Sloan) is aging magnificently.不幸的是，几乎完美还不够小，今天有利于发动机的改进。
Unfortunately, nearly perfect isn't good enough in the smaller, boosted engines in favor today.这只可爱的小猫天生就有一头完美无瑕的灰色和黑色皮毛，分割成几乎完美的脸部。
This adorable cat was born with a flawless split of grey and black fur divided almost perfectly down the middle of her face.尽管他的神经系统几乎完美控制，毛尔感到他的脉搏在预期中稍微加快了。
Despite his near-perfect control of his nervous system, Maul felt his pulse quicken slightly in anticipation.三星GearIconX评论:几乎完美,但有一个致命的缺陷!
Samsung Gear IconX review: Almost perfect, but with one fatal flaw!虽然两个蜡拳击手是不可思议的山谷的完美例子，但Ant-Man是一个几乎完美的去衰老过程的例子。
While the two wax boxers are 有趣的是，我们最需要的翻译语言与今年最有用的外语学习名单几乎完美匹配。
Interestingly, our most requested languages for translation match up almost perfectly with this year's list of most useful foreign languages to learn.您可以在最大图形设置下玩游戏，几乎完美同步，包括最快的多人射击游戏或战士。
You can play games with maximum graphical settings with near-perfect sync, including the fastest multiplayer shooter or fighter.您可以在最大图形设置下玩游戏，几乎完美同步，包括最快的多人射击游戏或战士。
You can play games at maximum graphical settings with almost perfect sync, including the fastest multiplayer shooters or fighters.因此，基于庞大的样本规模以及几乎完美的驾驶记录，他上路了。
So on the basis of his large sample size and his nearly perfect driving record, he takes the wheel.
