几乎总会 in English translation

• almost always
• nearly always
• almost invariably

Examples of using 几乎总会 in Chinese and their translations into English

镇压几乎总会导致大规模地下抵抗。
Repression almost always leads to massive underground resistance.

在Linux上，你几乎总会有选择。
On Linux, you almost always have a choice.

女孩几乎总会告诉她们的朋友自己喜欢谁。
Girls often tell their friends who they like.

癌症诊断后，几乎总会让人感觉到必须尽快得到治疗。
A cancer diagnosis almost always makes people feel they must get treatment as soon as possible.

癌症诊断后，几乎总会让人感觉到必须尽快得到治疗。
A cancer diagnosis almost always makes people feel like they have to start treatment as soon as possible.

这类发现几乎总会迫使收藏家与古生物学家合作。
Such discoveries almost inevitably oblige collectors and paleontologists to work together.

还需要考虑控制，真正的小微机器人几乎总会依赖板外处理器。
There's also control to consider, with truly tiny robots almost always using off-board processors.

我治疗的男人们几乎总会感到胸部和胃部有紧张感--焦虑。
Almost always, the men I work with notice a tight tension in their chests and stomachs- anxiety.

如果你愿意限制做事方式的灵活度，你几乎总会发现可以做得更好。
If you're willing to restrict the flexibility of your approach, you can almost always do something better.

尽管我们付出了努力，但不可避免的事情几乎总会发生：我们的头像被杀了。
Despite our efforts, the inevitable almost always happens: our avatar is killed.

当让孩子来想象一个空间时，他们几乎总会将玩耍、快乐和运动纳入设计。
When kids dream up a space, they almost always include fun, play and movement in their designs.

然而，党内调查机构没有解释，为何在通报完腐败案件后，几乎总会跟着出现如此不堪的细节。
The party investigators did not explain, however, why such sordid particulars almost invariably follow the announcement of corruption cases.

当你询问父母对孩子的期望时，他们几乎总会用这样的词汇来回答，“成功”，“幸福”“有好奇心”和“善良”。
When you ask parents about their goals for their children, they almost always respond with terms like,“successful,”“happy,”“curious,” and“being kind to others.”.

他并不总是喜欢他们，但他几乎总会尝试。
She doesn't always like it, but she nearly always tries it.

他并不总是喜欢他们，但他几乎总会尝试。
He doesn't always like it, but he will nearly always try it.

重新设计几乎总会引起返祖式的--不信看看Facebook，或者Snapchat，或Digg。
Redesigns almost always elicit atavistic rage- take it from Facebook, or Snapchat, or Digg.

第三位发言者说，内乱几乎总会对国际和平与安全构成威胁，强调需要进一步思考这种威胁的性质。
A third speaker commented that internal strife almost always constituted a threat to international peace and security and underlined the need for further reflection on the nature of such threats.

好消息是，开发者几乎总会发现，不同的Linux发行版本中代码编译是一致的，POWER版Linux也不例外。
The good news is, developers nearly always find code builds compatible across Linux distributions, and Linux on POWER is no exception.

项目和项目组合管理(PPM)工具几乎总会导致组织中项目的管理、跟踪和报告方式发生重大改变。
Project and Portfolio Management(PPM) tools almost always cause a drastic shift in how projects are managed, tracked and reported across the organization.

这些工艺的增加几乎总会与降低能耗或二氧化碳排放等目标相冲突。
The additional processes required are nearly always in conflict with objectives to reduce energy consumption or CO2 emissions.