出席了这次会议 in English translation

• attended the meeting
• participated in the meeting
• attended this conference
• was present at that meeting

Examples of using 出席了这次会议 in Chinese and their translations into English

个地方当局派代表出席了这次会议，这被视为一个成功。
Twenty-two local authorities were represented at this meeting, which was regarded as a success.

如上所述，南斯拉夫妇女协会的代表团出席了这次会议，但只具有观察员地位，没有表决权。
As has already been mentioned, the delegation of the Yugoslav Women's Association attended the Conference but had the status of an observer and no voting rights.

西非经共体委员会主席、葡语共同体执行秘书和我的特别代表也出席了这次会议。
The President of the ECOWAS Commission, the Executive Secretary of CPLP and my Special Representative also attended this meeting.

委员会还更新和增加了成员，新成员也出席了这次会议。
The membership was also updated and expanded and new members attended this meeting.

我们的姐妹组织，寻找失踪与被虐待儿童国际中心（ICMEC）派代表出席了这次会议。
Our sister organization, the International Centre for Missing& Exploited Children(ICMEC), was represented at this meeting.".

共有20余名国家和国际组织的代表出席了这次会议。
Representatives of more than 20 states and international organizations participated in this meeting.

儿童基金会、劳工组织、难民署、艾滋病方案、卫生组织和非政府组织的代表出席了这次会议。
Representatives of UNICEF, ILO, UNHCR, UNAIDS, WHO and non- governmental organizations attended this meeting.

现有协定缔约方和贸发会议全体成员国及联合国专门机构应邀出席了这次会议。
The Parties to the existing Agreement and all States members of UNCTAD, as well as specialized agencies of the United Nations, were invited to participate in the Conference.

有一名来自日本银行，即该国央行的成员也出席了这次会议。
One member from the Bank of Japan, the country's central bank, was also in present at the meeting.

总共有外地的26名专家出席了这次会议，其中包括海上作业、执法和海事立法方面的专家以及学术机构、国际组织和区域组织的代表。
A total of 26 experts in the field attended the meeting, including specialists in maritime operations, law enforcement, maritime legislation and representatives of academia and international and regional organizations.

加勒比共同体常驻联合国观察员出席了这次会议以及联合国、美洲国家组织和加勒比共同体的双边协商。
The permanent observer of CARICOM to the United Nations participated in the meeting and in consultations between the United Nations, the Organization of American States(OAS) and CARICOM.

作为对2005年4月18日至25日在泰国首都曼谷召开的联合国第十一届预防犯罪和刑事司法大会的贡献，刑事司法学会多位会员出席了这次会议。
As a contribution to the United Nations Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice held 18-25 April 2005, in Bangkok, Thailand, several members of ACJS attended that conference.

中国也出席了这次会议。
China also attended the summit.

人代表团出席了这次会议。
A five-member delegation was scheduled to attend the Conference.

毛里塔尼亚代表团也出席了这次会议。
The Mauritanian delegation had also attended that meeting.

苏丹总统巴希尔也出席了这次会议。
Sudanese President Omar Al-Bashir also attended the summit.

此外，本组织的5名成员出席了这次会议。
In addition, five members of the organization attended the session.

包括秘书长在内的10人代表团出席了这次会议。
A 10-member delegation including the Secretary-General attended the Summit.

彼特拉克出席了这次会议，同样，并评论了典礼的壮观。
Petrarch was present on this occasion, too, and remarked upon the magnificence of the ceremonies.

负责卫生和国际发展工作的政府高级官员和国际专家出席了这次会议。
The meeting was attended by senior government officials and experts in health and international development.