出没 in English translation

• haunt
• infested
• where
• out
• in the area
• haunted
• haunts
• come out
• presence
• out there

Examples of using 出没 in Chinese and their translations into English

关于这座城堡有很多传说，甚至有很多人声称这里有鬼魂出没。
There are many legends about the castle and many even claim that this building is infested with ghosts.

黑人兄弟们经常成群结队，往往夜间出没街头、夜总会、偏远地区。
Black brothers often travel in droves; they are out at night out on the streets, nightclubs, and remote areas.

走，我恳求你，准备好了，知道并看见他出没的地方，谁在那里见过他。
Please go and find out for sure, and see the place where his hideout is, and who has seen him there.

(更多：特朗普称Rep.ElijahCummings'野蛮欺负'和巴尔的摩'令人厌恶，老鼠和啮齿动物出没的混乱').
(MORE: President Trump calls Rep. Elijah Cummings'brutal bully' and Baltimore'disgusting, rat and rodent infested mess').

尼斯湖水怪在苏格兰的一个深湖中出没了1000多年--至少在想象中是这样的。
The Loch Ness monster has haunted a deep Scottish lake for more than 1,000 years- in imagination, at least.

与此同时,离山顶出没的天文学家,工匠和钟表匠追求另一种路径经度的解决方案。
Meanwhile, far from the hilltop haunts of astronomers, craftsmen and clockmakers pursued an alternate path to a longitude solution.

在内战期间，社区保安组织和自愿巡逻队纷纷设立，他们有权执法。私刑往往发生在这些巡逻队出没的地方。
During the civil war, community security organizations and voluntary patrols were created with the power to administer justice; lynchings often took place where these patrols were based.

这些有几个名字,所以对他们有适当的药物,并与这些女性雅虎总是出没。
These have their several names, and so have the drugs that are proper for them; and with these our female Yahoos are always infested.

这是英语的感觉被一个特定的地方出没,与之相关的历史。
It is the English sense of being haunted by place and by a specific history associated with it.

厨房和卧室是这里的主要房间，权力出没，来源。
The kitchen and the bedroom are the major chambers around here, the power haunts, the sources.

Crooks'Corner连接着南非、莫桑比克和赞比亚，是昔日坏人出没的地方。
Crooks' Corner, which links South Africa, Mozambique and Zimbabwe, is where the villains of yesteryear hung out.

而且他常常在不超过几分钟的时间里全身心投入其中，他又起床了，而且常在那个街区出没。
And often when he had thrown himself upon it no longer than a few minutes, he had got up again, and haunted that neighbourhood.

她被认为是英国最著名的鬼魂之一，据报道她在英国诺福克的雷纳姆大厅出没。
Considered one of the most famous ghosts in Britain, she reportedly haunts the Raynham Hall in Norfolk, England.

过程一直是“无辜的人被判有罪的鬼魂出没。
Our procedure has been always haunted by the ghost of the innocent man convicted.”.

许多模型和时尚大师们经常光顾L'Avenue,同样的成本,佛陀酒吧,雷人,和各种各样的巴黎出没。
Many models and fashion gurus frequented L'Avenue, also Costes, the Buddha Bar, Man Ray, and an assortment of Paris haunts.

当然不是害怕所谓的夜里出没的鬼魅，而是夜间行车无形中增添了很多潜在的危险，尤其是长途驾车。
Certainly not afraid of ghosts haunting night of the so-called, but adds a lot of potentially dangerous at night, especially on long drives.

作为家里最小的女儿，zolykha拥有阴阳眼，她能看见过去，看到鬼魂在她家里出没。
The youngest daughter of the family, Zolykha possesses psychic powers and looks to the past and becomes aware of the ghosts haunting her home.

从北极熊出没的北冰洋到焕发着勃勃生机的蓝色珊瑚环礁，本系列纪录片同大家分享一些令人吃惊的新发现。
Travelling from the icy polar seas to the vibrant blues of the coral atolls, this series shares these astonishing new discoveries.

肯尼亚的国家动物园没有用栅栏隔开，野生动物可以自由地出没，因此在农村地区，动物袭击人事件常有发生。
National parks in Kenya are not fenced off and the wildlife roam freely so animal attacks are quite common in rural areas.

因此，由于更多的人进入蚊子出没的地区，例如在上班途中，感染的风险可能会更高。
The higher risk of contagion, thus, could occur due to more people entering into mosquito-infested areas, for example during their work commutes.