分三个阶段 in English translation

• in three phases
• three-phased

Examples of using 分三个阶段 in Chinese and their translations into English

ENCODE分三个阶段实施：试验阶段，技术发展阶段，和生产阶段。
ENCODE is currently implemented in four phases: the pilot phase and the technology development phase, which were initiated simultaneously; and the production phase..

联合国布隆迪共同行动计划设想分三个阶段，由维持和平过渡到注重发展。
The United Nations common action plan for Burundi envisages three phases for the transition from a peacekeeping engagement to a primarily development-focused engagement.

该方案分三个阶段，主要着重基本的基础设施和战争造成的环境问题。
The programme was divided into three phases, and focused mainly on basic infrastructure and environmental issues arising from the war.

该新的D码头价值6亿美元、范围1.7公里，将分三个阶段运营，计划于2024年完工。
The new $600 million, 1.7 kilometer Terminal D will become operational in 3 phases with final completion planned for 2024.

由中非支助处向中非建和办过渡的计划分三个阶段。
The plan for the transition from BONUCA to BINUCA comprises three phases.

视财政和安全情况而定，有更多登记组将分三个阶段部署。
Depending on financial and security conditions, additional registration teams will be deployed in three separate phases.

从2000年起，贸发会议从设计到委托和在许多地方的操作分三个阶段落实其海关行政方案。
Initiated in 2000, UNCTAD has implemented three phases of its Customs Administration programme, from design to commissioning and operations in multiple locations.

本次IPO筹集的资金将建设两座新工厂，分三个阶段增加24GWh产能。
The money raised from the IPO will go to building two new factories, expanding capacity by 24 GWh over three phases.

撤离将分三个阶段进行，包括关闭联合国军事观察员小组的驻地，撤离联塞特派团部队并关闭联塞特派团部队总部。
The withdrawal will be carried out in three phases, including the closure of the United Nations military observers' team sites, withdrawal of the UNAMSIL force and the closure of UNAMSIL force headquarters.

月29日，秘书长概括说明了分三个阶段向利比里亚部署国际部队的行动[S/2003/769]，这最终将形成多层面的联合国维持和平行动。
On 29 July, the Secretary-General outlined a three-phased deployment of international troops to Liberia[S/2003/769], leading to a multidimensional United Nations peacekeeping operation.

委员会还获悉，特派团将分三个阶段把部队从恩贾梅纳部署到行动区，情况如下：.
The Advisory Committee was also informed that the Mission' s deployment from N' Djamena to the operational areas will take place in three phases, as follows.

裁研所开展了分三个阶段的多年项目，对执行《行动纲领》的财政和技术援助进行评估，该项目现已完成。
UNIDIR has carried out a three-phased, multi-year project to assess financial and technical assistance for implementation of the Programme of Action, which is now complete.

部署工作预计分三个阶段进行，其中第一阶段(秘书长特别代表办公室的搬迁)已于2012年1月完成。
The deployment is envisaged in three phases, of which the first(relocation of the Office of the Special Representative of the Secretary-General) was completed in January 2012.

在马太福音13章到25章几个关于上帝的国的比喻中，耶稣解释说，上帝的国要分三个阶段临到。
In a number of his kingdom parables in Matthew chapters 13 through 25, Jesus explained that the kingdom of God would come in three phases.

与往年届会一样，今年我们对分配给第一委员会项目的审议工作将分三个阶段进行，目前拟议工作方案和时间表就体现了这一点。
As in previous sessions, our consideration of the items allocated to the First Committee this year will proceed in three phases, as currently reflected in the proposed programme of work and timetable.

融合方案分三个阶段：接待、临时收容和眼前福利(第一阶段)，准备和社会融合(第二阶段)和长久定居(第三阶段)。
The integration programme consisted of three phases: reception, provisional accommodation, and immediate welfare(first phase), preparation and social integration(second phase), and permanent settlement(third phase)..

分析表明，成本效益最大又最能规避风险的解决方案是，分三个阶段在联合国世界各地的办事处部署完整的功能解决方案。
The analysis showed that the most cost-effective and risk-averse solution would be to deploy the complete functional solution to the United Nations worldwide in three phases.

我在2007年9月4日第一次报告(S/2007/525)第34段中设想分三个阶段设立特别法庭，即：筹备阶段；启动阶段；开始运作。
In paragraph 34 of my first report, dated 4 September 2007(S/2007/525), three phases were envisaged for the establishment of the Special Tribunal, namely, a preparatory phase; a start-up phase; and the commencement of the functioning.

全新的NitiAayog报告是和美国咨询公司RockyMountain研究员共同制定，该报告期限长达15年，从2017年开始分三个阶段进行。
The new Niti Aayog report, co-produced with U.S. consultancy Rocky Mountain Institute, outlines a 15-12 months plan, damaged into three phases starting in 2017.

直接销售促销员TaylorWimpey西班牙设计了这个住宅项目,包括10栋三层楼的80套公寓,分三个阶段围绕3个社区游泳池进行。
Taylor Wimpey España has designed this residential project with 80 apartments in 10 three storey buildings, spread over three phases that surround the 3 communal pools.