分销服务 in English translation

• distribution services
• distribution service

Examples of using 分销服务 in Chinese and their translations into English

发展中国家通常没有针对分销服务的专门规定，或寻求制订专门针对分销服务贸易的规定。
Developing countries often do not maintain specific regulations aimed at distribution services as such, or seek to target trade in distribution services.

同时，维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化。
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.

各种turnkey服务，包括研究，许可，生产，标签和包装，以及提供验证支持和分销服务。
And various turnkey services comprising research, licensing, production, labeling, and packaging, as well as provides validation support and distribution services.

太古的附属公司Kalari在澳洲全国各地为该国一些著名的生产商及采矿公司提供专门的散货及低密度储存和分销服务。
Swire subsidiary Kalari operates specialised bulk and low-density storage and distribution services throughout Australia for some of the country's best-known manufacturers and mining companies.

将为Lantronix在中国的外部物联网设备网关和IT管理解决方案提供先进的物流、产品交付和分销服务。
Will provide advanced logistics, product delivery, and distribution services for Lantronix external IoT device gateways and IT management solutions in China.

该公司希望签署分销服务或商业代理协议，将其产品销售到更广阔的市场。
The Turkish company wants to sign a distribution services agreement or commercial agency agreement in order to widen its product range.

分销服务(零售和批发)在提高发展中国家的国内效率和服务供应能力方面起什么样的作用？?
What is the role of distribution services(retail and wholesale) in promoting domestic efficiency and services supply capacity of developing countries?

发展中国家开发国际分销服务供应能力的必要条件是什么？?
What is necessary for developing countries to be able to develop capacities for supply of distribution services internationally?

和其他很多部门一样，分销服务在整个增值链中所占的比例约为30%至50%。
As in many other sectors, the share of distribution services in the valued added chain is in the 30-50 per cent range.

提高分销服务的竞争力和能力是帮助发展中国家提升在价值链中的地位的关键因素之一。
Developing competitiveness and capacity in distribution services is one of the critical factors that could help developing countries move up the value chain.

分销服务专家会议2005年11月16日至18日在日内瓦举行。
The Expert Meeting on Distribution Services was held in Geneva from 16 to 18 November 2005.

临时人员流动在分销服务中仍然十分重要，不仅通过公司内部调动，而且还通过顾问或售后服务等方式。
The temporary movement of people retains its relevance in distribution services not only through intra-corporate transferees but also through consultants or for after-sale services..

分销服务现代化在促进国内竞争力和供应能力方面正变得十分重要，特别是鉴于该部门具有的中介作用。
Modernization of distribution services is becoming crucial in promoting domestic competitiveness and supply capacity, especially given the intermediation role of the sector.

分销服务改革进程常常引起社会----政治关注，需要加以解决。
The process of reform in distribution services often raises socio-political concerns which need to be addressed.

但是，分销服务以及扩大贸易和投资改革的全面影响在国家一级还有待充分了解。
The full effects of the reform in distribution services and the expansion of trade and investment, however, are yet to be fully understood at a country level.

哥伦比亚分销服务现代化主要对中等规模的公司具有负面影响，它们在市场上被取代。
The modernization of distribution services in Colombia has had a negative impact mostly on medium-sized companies, which have been displaced from the market.

有人问道，《服贸总协定》如何能够为许多国家分销服务正在进行的改革创造一个授权和互补的环境。
It was asked how the GATS could create an enabling and complementing environment for the reform being undertaken by many countries in distribution services.

分销服务专家会议于2005年11月16日由贸发会议负责人VictorBusuttil先生主持在日内瓦万国宫开幕。
The Expert Meeting on Distribution Services was opened at the Palais des Nations, Geneva, on 16 November 2005 by Mr. Victor Busuttil, Officer-in-Charge, UNCTAD.

上述描述在一定程度上被简单化了。实际上，一个商业关系可能包含各种分销服务因素。
The above descriptions are somewhat simplified; in practice, elements of every type of distribution service may be combined in a business relationship.

只有1/3的世界贸易组织成员国在分销服务方面作出了承诺，这使得分销服务成为承诺最少的领域。
Only about a third of the members of WTO have made commitments in respect of distribution services, making them one of the sectors with the least commitments.