划定 in English translation

• delimitation
• delineation
• demarcation
• set
• delineated
• defined
• delimited
• demarcated
• designated
• establishing
• drawn

Examples of using 划定 in Chinese and their translations into English

委员会建议按照生态系统而不是政治疆界划定有关地理区域。
It recommended defining relevant geographical areas based on ecosystems rather than political boundaries.

划定市场或客户；.
(c) Market or customer allocation;

确认土著人有权划定他们土地和领地的界限；.
Recognition of their right to demarcate their lands and territories;

划定1956年1月1日苏丹南北边界委员会：.
The Committee to draw the 1/1/1956 borders between North and South Sudan.

这也增加了划定边界的难度。
It also makes the delineation of the border more difficult.

划定边界对两个国家之间的积极关系非常重要。
The delineation of the border is critical to a positive relationship between the two countries.

这个词可以用来划定双方谋杀和过失杀人罪。
The word could be used to designate both murder and manslaughter.

此外，可专为这一目的制定市场划定安排。
In addition, market allocation arrangements can be designed specifically for this purpose.

尽管如此，她觉得是时候划定界限了。
Now it's time to set a time limits.

双方仍需就项目边界进行谈判，划定边界地区。
The two sides still need to negotiate the demarcation of borders areas.

率先在全省完成永久基本农田划定工作。
We will carry out work to demarcate permanent basic farmland throughout the country.

另外还有三名成员和委员会一起划定毛利选区。
Another three members join the Commission to draw the Māori electorates.

尽管如此，她觉得是时候划定界限了。
I do believe it is time to set boundaries.

用线本身，而不是划定形状或形式。
Line was used for itself rather than to delineate shape or form.

这些义务和责任能否在跨境情况下执行并划定？?
Can the duties and responsibilities be enforced and allocated in a cross-border context?

必须明确和义无反顾地划定这条法律界限。
That legal line must be drawn clearly and irrevocably.

海洋事务和海洋法司发表的关于划定海上边界的手册很好地说明了这项原则。
The handbook on the delimitation of maritime boundaries published by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea provided good illustrations of the principle.

翻阅书页时，他发现自己划定的角色，每一个动作和一点对话都被列出来。
Leafing through the pages, he finds his own role delineated, each action and bit of dialogue laid out.

划定选区的进程已于6月底开始，7月底，委员会收到了所有初步报告。
The constituency delimitation process commenced in late June and all preliminary reports were submitted to the Commission by the end of July.

拉加万说“中印边界从未划定，印度在1954年单方面划定其边界的做法是错误的。
The Sino-Indian boundary was never delineated, and India erred in unilaterally fixing her borders in 1954.